 | Thomas Ewing - 1819 - 448 psl.
...court' ? Here feel we but the penalty of Adam', The season's difference" ; as the icy fang And churlish chiding of the winter's wind', Which, when it bites and blows upon my body Vv'n till 1 shrink with cold', I smile and say, This is no flattery' ; these' are counsellors That... | |
 | William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 324 psl.
...court? Here feel we but the penalty of Adam,1 The seasons' difference ; as, the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind; Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile, and say, — This is no flattery : these are counsellors That feelingly... | |
 | Albert Picket - 1820 - 314 psl.
...court ? Here feel we but the penalty of Adam, The season's difference; as the icy fang And churlish chiding of the winter's wind, Which, when it bites and blows upon my body Ev'n till I shrink with cold, I smile and say, This is no flattery; these are counsellors That feelingly... | |
 | John Bowdler - 1821 - 510 psl.
...court ? Here feel we but the penalty of Adam, The season's difference ; as, the icy phang, And churlish chiding of the winter's wind, Which, when it bites and blows upon my body, Even 'till I shrink with cold, I smile, and say This is no flattery : these are counsellors, That feelingly persuade... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 984 psl.
...court ? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons' difference ; as, the icy fang, And churlish iam shrink with cold, I smile, and say, — This is no flattery : these are counsellors That feelingly... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 psl.
...court? Here feel we but the penalty of Adam, The season's diff'rence ; as the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind ; Which, when it bites and blows upon my body, Ev'n till I shrink with cold, I smile, and say, This is no flatt'ry ; these are counsellors, That feelingly... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 882 psl.
...court ? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons' difference; as, the icy fang. And churlish X X X shrink with cold, I smile, and say : — This is no flattery : these are counsellors, That feelingly... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 psl.
...court! Here feel we but tin- penalty of Adam, The seasous* difference; as, the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind ; Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with tu Id , I smile, and say, — This is no flattery : these are counsellors That feelingly... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 psl.
...court? Here feel we but the penalty of Adam, The seasons'difference; as the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind; Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile, and say, This is no flattery: these are counsellors That feelingly persuade... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 372 psl.
...court ? Here feel we but the penalty of Adain, The seasons' difference ; as the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind ; Which, when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile, and say,— This is no flattery : these are counsellors That feelingly persuade... | |
| |
The seasons' difference; as, the icy fang, And churlish chiding of the winter's wind; Which when it bites and blows upon my body, Even till I shrink with cold, I smile, and say,— This is no flattery: these are counsellors That feelingly persuade me... 
