| 1818 - 948 psl.
...the mighty is vilely cast a way, the shielc of Saul, as though he had not been anointed with oil. 22 alem and the sword of Sau returned not empty. 23 Saul and Jonathan -aere lovely anc pleasant in their lives,... | |
| Samuel Horsley - 1820 - 486 psl.
...was thrown away the shield of mighty warriors, The shield of Saul — armour anointed with oil. 22 The bow of Jonathan turned not back, The sword of Saul returned not, Till drenched with the blood of the slain, Glutted with the marrow of the mighty. III. 23 Saul and... | |
| Andrew Reid (of London.) - 1824 - 274 psl.
...of the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives,... | |
| Mary Anne Schimmelpenninck - 1825 - 480 psl.
...the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. 22. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 23. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives,... | |
| 1826 - 1036 psl.
...mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though lie liad not liten anointed with oil. 22 of the LORO. 2 And he and the sword of Saul returnee! not empty. í.'3'Saul and Jonathan ware lovely and pleasant in their... | |
| Benjamin Humphrey Smart - 1826 - 242 psl.
...the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. 3 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. * They were lovely and pleasant in their lives, and in death... | |
| George Townsend - 1826 - 902 psl.
...the mighty is vilely cast away, the shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. 22 From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 23 Saul and Jonathan were lovely and | pleasant in their... | |
| 1847 - 660 psl.
...his spirit than he that taketh a city " (Prov, xvi. 88). Jonathan was a man of acknowledged ralour. " From the blood of the slain, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back" (3 Sam. i. 22), but when love constrained him to lay aside his own prowess, then " his bow abode in... | |
| 1827 - 1446 psl.
...away, the shield of Saul, at though he had not been anointed with i iil. S3 From the blood of the slam, from the fat of the mighty, the bow of Jonathan turned not back, and the sword of Saul returned not empty. 23 Saul and Jonathan veré lovely and pleasant hi their lives,... | |
| Frederick Corbyn - 1828 - 376 psl.
...the mighty is vilely cast away — The shield of Saul, as though he had not been anointed with oil. From the blood of the slain, from the fat of the mighty, The bow of Jonathan turned not back, and the sword Of Sanl returned not empty. Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives.... | |
| |