 And let those, that play your clowns, speak no more than is set down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play...  The Works of William Shakspeare - 436 psl.autoriai: William Shakespeare - 1852Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 psl.
...of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity SO abominably. Play. I hope, we have reformed that indifferently...laugh too; though in the meantime, some necessary questionf of the play be then to be considered: that's villanous; and shows a most pitiful ambitioa... | |
 | Walter Scott - 1827 - 512 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | sir Walter Scott (bart [prose, collected]) - 1827 - 488 psl.
...and is the licence which Hamlet condemns in his instructions to the players : " And let those that be your clowns speak no more than is set down for them...of the play be then to be considered ; — that's villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it." The bald simplicity of the... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 psl.
...of Nature's journeymen had made them, and not made them well, they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns speak no more...of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered : — that's villanous : and... | |
 | George Grant - 1828 - 242 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | 1829 - 804 psl.
...had made men, and not made them well, they imitated humanity 90 abominably. Tim should be reformed altogether. And let those that play your clowns, speak...quantity of barren spectators to laugh too; though in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered ; that's villanous, aud shews... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 psl.
...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censureq of which one, must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be...of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered : that's villainous ; and shows... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 psl.
...others. O, there be players, that I have seen play,— and heard others praise, and that highly,—not to speak it profanely, that, neither having the accent...of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered: that's villainous; and shows... | |
 | 1830 - 192 psl.
...the following professional rebuke ? — "And let those who play your clowns (ie low comedians).speaA no more than is set down for them; for there be of...of the play be then to be considered : — that's mllianous, and shews a most pitiful ambition in the/oo/ that uses it." It cannot be believed, that... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1832 - 310 psl.
...of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns, Speak no more...of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play be then to be considered : that's villanous ; and shows... | |
| |
