| John Gross - 1994 - 404 psl.
...must yield), and, higher still, the idea of universal harmony which Lorenzo expounds to Jessica: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...harmony. Sit, Jessica. Look how the floor of heaven Is thick inlaid with patens of bright gold. There's not the smallest orb which thou behold'st But in his... | |
| James Weldon Johnson - 1995 - 330 psl.
...tenderest to the fiercest. Take this picture of moonlight: How sweet the moonlight sleeps upon this bask! Here will we sit and let the sounds of music Creep...with patines of bright gold; There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed cherubims;... | |
| Jamie James - 1995 - 292 psl.
...for a multitude of such instances: How sweet the moonlight sleeps upon the bank! Here we will sit, and let the sounds of music Creep in our ears: soft...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still quiring to the young-eyed cherubins.... | |
| William Shakespeare - 1995 - 136 psl.
...of faith, Did pretty Jessica, like a little shrow, Slander her love, and he forgave it her. 79 How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...harmony Sit, Jessica. Look how the floor of heaven Is thick inlaid with patens of bright gold. There's not the smallest orb which thou behold'st But in his... | |
| David G. Allen, Robert A. White - 1995 - 332 psl.
...explicit expression, for instance, in Lorenzo's famous speech in act 5 of The Merchant of Venice: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...harmony: Sit Jessica, — look how the floor of heaven Is thick inlaid with patens of bright gold, There's not the smallest orb which thou behold'st But in his... | |
| Hans-Dieter Gelfert - 2000 - 132 psl.
...Tritt, zB in den folgenden Versen aus dem Kaufmann von Venedig, die Lorenzo zu Jessica spricht: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still choiring to the young-eyed cherubins.... | |
| Kristin Rygg - 2000 - 310 psl.
...the modern world, is not clear in Lorenzo's speech to Jessica in the moonlit garden of Belmont: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold; There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings Still quiring to the young-ey'd cherubins.... | |
| James Clifford Turner - 2000 - 164 psl.
...shot madly from their spheres, To hear the sea-maid's music. (A Midsummer Night's Dream, II. i.) How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold: There's not the smallest orb which thou behold'st OOSP, OHSP, AWSP, AHSP, AYSP, EESP. OOST, OHST, AWST, AHST, AYST, ESST. OOSK,... | |
| Keith Whitlock - 2000 - 388 psl.
...our ears,' go with the perception of a gracious universe such as Portia's mercy speech invoked: How sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...harmony. Sit, Jessica. Look how the floor of heaven Is thick inlaid with patens of bright gold. There's not the smallest orb which thou behold'st But in his... | |
| Michael Counsell - 2001 - 218 psl.
...God as misers do in gold, and kings in sceptres, you will never enjoy the world. Thomas Traherne HOW sweet the moonlight sleeps upon this bank! Here will...with patines of bright gold. There's not the smallest orb which thou behold'st But in his motion like an angel sings, Still choiring to the young-eyed cherubims;... | |
| |