 | William Shakespeare - 1996 - 1290 psl.
...hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill: Did this in Cxsar this presence, Y« Brutus says he was ambitious; And, sure, he is an honourable man. I speak not to disprove what... | |
 | Jean Pierre Malrieu - 1999 - 329 psl.
...coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor have cried. Caesar has wept; 20 Ambition should be made of sterner stuff: Yet Brutus...the Lupercal I thrice presented him a kingly crown. 25 Which he did thrice refuse: was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious; And sure. he is... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - 978 psl.
...says he was ambitious; And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill: Did this...poor have cried, Caesar hath wept: Ambition should he made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honourable man. You all... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 164 psl.
...man. He hath brought many captives home to Rome, 89 Whose ransoms did the general coffers fill. 90 Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor...stuff. Yet Brutus says he was ambitious, And Brutus is an honorable man. You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, Which... | |
 | John Green, Paul Negri - 2000 - 68 psl.
...ambitious,And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did trie general coffers fill: Did this in Caesar seem ambitious?...should be made of sterner stuff: Yet Brutus says he was ambitious,And Brutus is an honourable man. You all did see that on the Lupercal I thrice presented... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 60 psl.
...says he was ambitious, And Brutus is an honorable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill. Did this...hath wept. Ambition should be made of sterner stuff. Vet Brutus says he was ambitious, And Brutus is an honorable man. You all did see that on the Lupercal... | |
 | Robert S. Miola - 2000 - 206 psl.
...Whose ransoms did the general coffers fill. Did this in Caesar seem ambitious? When that the poor hath cried, Caesar hath wept. Ambition should be made of...he was ambitious, And Brutus is an honourable man. (89-95) Antony's sentimental portrait of Caesar as friend of the poor, the direct appeal to the audience's... | |
 | William Shakespeare - 2000 - 248 psl.
...ransoms did the general coffers fill: 90 Did this in Caesar seem ambitious ? When that the poor ha ve cried, Caesar hath wept; Ambition should be made of...he was ambitious, And Brutus is an honourable man. QUARTO PLEBEO Meglio se non parla male di Bruto! PRIMO PLEBEO Questo Cesare era un tiranno. TERZO PLEBEO... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 psl.
...says he was ambitious, And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill. Did this...presented him a kingly crown, Which he did thrice refuse. (Loud murmuring.) Was this ambition? Yet Brutus says he was ambitious; (Murmurs stop.) And sure he... | |
 | Исаак Бабель - 2002 - 1084 psl.
...Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honorable man. He hath brought many captives home to Rome Whose ransoms did the general coffers fill: Did this...stuff: Yet Brutus says he was ambitious; And Brutus is an honorable man. Brutus's face hovered before my eyes, in the mists of the universe. His face turned... | |
| |
Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me : But Brutus says, he was ambitious ; And Brutus is an honourable man. He hath brought many captives home to Rome, Whose ransoms did the general coffers fill ; Did this in... 
