 No more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng, The Winds come to me from the fields of sleep, And all the earth is gay...  Songs of Three Centuries - 97 psl.redagavo - 1875 - 352 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Manchester Literary Club - 1880 - 772 psl.
...occurring in that incomparable Ode, which for sustained elevation has no compeer in modern poetry: — To me alone there came a thought of grief; A timely...steep ; No more shall grief of mine the season wrong. It is natural that Wordsworth, born and spending so large a portion of a long life in a country where,... | |
 | William Swinton - 1880 - 694 psl.
...glory from the earth. III. Now, while the birds thus sing a joyous song, And while the young lambs bound » As to the tabor's sound, To me alone there...: The cataracts blow their trumpets from the steep ; 25 No more shall grief of mine the season wrong ; I hear the echoes through the mountains throng,... | |
 | Ralph Waldo Emerson - 1880 - 584 psl.
...a glory from the earth. m. Now, while the birds thus sing a joyous song, And while the young lambs bound As to the tabor's sound, To me alone there came...strong: The cataracts blow their trumpets from the steep ; JTo more shall grief of mine the season wrong <• I hear the echoes through the mountains throng,... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1880 - 648 psl.
...away a glory from the earth. Now, while the birds thus sing a joyous song, And while the young lambs bound As to the tabor's sound, To me alone there came...utterance gave that thought relief, And I again am strong : 56 THE ENGLISH POETS. The cataracts blow their trumpets from the steep ; No more shall grief of mine... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 psl.
...glory from the earth. In Now, while the birds thus sing a joyous song, 20 And while the young lambs bound As to the tabor's sound, To me alone there came...steep; No more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng, The Winds come to me from the fields of sleep, And... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 psl.
...glory from the earth. Now, while the birds thus sing a joyous song, And while the young Iambs bound 20 As to the tabor's sound, To me alone there came a...steep; No more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng. The Winds come to me from the fields of sleep, And... | |
 | Riccardo Dottori - 2003 - 452 psl.
...in its third stanza: "A timely utterance gave that thought relief, / And I again am strong: / [...]/ No more shall grief of mine the season wrong; / 1...from the fields of sleep, / And all the earth is gay" ("Ode", in, 1l. 23-29). AND THE EVERYDAYNESS OF HUMAN EXISTENCE towards which the whole poetic discourse... | |
 | William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge - 2003 - 356 psl.
...lambs bound 20 As to the tabor's2 sound, To me alone there came a thought of grief: A timely utterance3 gave that thought relief, And I again am strong: The...steep; No more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng, The Winds come to me from the fields of sleep, And... | |
 | William Dell - 2005 - 108 psl.
...which have disappeared. III Now, while the birds thus Sing a joyous song, And while the young lambs bound As to the tabor's sound, To me alone there came...steep; no more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng, The winds come to me from the fields of sleep, And... | |
 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 psl.
...a glory from the earth. Ill Now, while the birds thus sing a joyous song, And while the young lambs bound As to the tabor's sound, To me alone there came...steep; No more shall grief of mine the season wrong; I hear the Echoes through the mountains throng, The Winds come to me from the fields of sleep, And... | |
| |
