 | Thomas Budd Shaw, sir William Smith - 1864 - 554 psl.
...of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would these fardels bear, To grunt and sweat under a weary life...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 psl.
...make With a bare bodkin ? who would fardels bear, To groan and sweat under a weary life ; But that the dread of something after death, The undiscover'd...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 psl.
...fardels bear, To grunt and sweat under a weary life * But that the dread of something after death In the undiscover'd country, from whose bourn No traveller...fly to others that we know not of. Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 416 psl.
...insolence of ofBce, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels...traveller returns, puzzles the will, And makes ua rather bear those ills we have Than fly to others that we know not of? Thus conscience does make... | |
 | William Shakespeare - 1866 - 788 psl.
...unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would fardels bear/75) To grunt and sweat under a weary life, But that the dread...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | 1866 - 320 psl.
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would fardels...traveller returns, puzzles the will ; And makes us rather bear those ills we have, Than fly to others that we know not of? VThus conscience does make... | |
 | Robert Demaus - 1866 - 240 psl.
...Edward weep, so do not they.' (18) 'For who would bear the whips and scorns of time . . . But that the dread of something after death, The undiscover'd...fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 188 psl.
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would fardels...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 724 psl.
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin? who would fardels...fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all ; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale... | |
 | John Rolfe - 1867 - 404 psl.
...insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy -takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin ? who would fardels...fly to others that we know not of ? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution Is sicklied o'er with the pale cast... | |
| |