 I WANDERED lonely as a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, — A host of golden daffodils Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous as the stars that shine And twinkle...  Appletons' Journal - 223 psl.1879Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William [poetical works Wordsworth (selections]) - 1843 - 278 psl.
...The waves beside them danced ; but they Outdid the sparkling waves in glee : A poet could not be but gay In such a jocund company. I gazed, and gazed,...pensive mood, They flash upon that inward eye, Which is the bliss of solitude ; And then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils. IN... | |
 | George William Francis - 1844 - 278 psl.
...dancing in the breeze. Continuous as the stars that shine And twinkle in the milky way, They stretch'd in never-ending line. Along the margin of a bay ;...pleasure fills. And dances with the Daffodils. The Daffodil is known from all the other species of Narcissus by the length of the nectary, or cup which... | |
 | Sights - 1844 - 110 psl.
...thousand saw I at a glance, Tossing their heads in sprightly dance. "The waves beneath them danced ; hut they Outdid the sparkling waves in glee ; A poet could...pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude ; And then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils." And... | |
 | 1923 - 670 psl.
...marveling at their unimaginable beauty. I gazed and gazed but little thought What wealth to me the show had brought; For oft, when on my couch I lie In vacant...pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude. And then my heart with pleasure fills and I dream of my peonies and the soul-stirring... | |
 | William Wordsworth - 1845 - 660 psl.
...a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils ; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering...show to me had brought : For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, l45 They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 psl.
...and hills, When all at once I saw a crowd, A host of golden daifodils ; Beside a lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous...show to me had brought. For oft when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, 1 The king — Charles I, in whose reign the poem was written. 2... | |
 | William Wordsworth - 1845 - 688 psl.
...hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodil« ; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering and dancing in the breeze. Continuous...show to me had brought : For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, 144 They flash upon that inward eye Which is the blies of solitude... | |
 | 1847 - 828 psl.
...but be gay In such a jocund company. I gazed and gazed, but little thought What wealth to me the show had brought. For oft when on my couch I lie, In vacant...pensive mood, They flash upon that inward eye, Which is the bliss of solitude ; And then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils. WORDSWORTH.... | |
 | Robert Holden Webb, William Higgins Coleman - 1849 - 462 psl.
...Tossing their heads in sprightly dance. The waves beside them danced, Itut they Out-did the spnrkling waves in glee; A poet could not but be gay. In such...pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude ; And then my heart with pleasure fills And dances with the Daffodils. WOBDSWORTH.... | |
 | Christopher Wordsworth - 1851 - 524 psl.
...a cloud That floats on high o'er vales and hills, When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils ; Beside the lake, beneath the trees, Fluttering...pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude ; And then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils.' In... | |
| |
