| 1838 - 1196 psl.
...smote Sisera, she smote off his heed, When she had pierced and stricken through his temples. 27 ia he people 88 The mother of Sisera looked out at a window, And cried through the lattice, 1 Heb. A-oui к>ЙЛ... | |
| Louisa Caroline Tuthill - 1839 - 482 psl.
...hammer she smote Sisera ; she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. At her feet he bowed, he fell, he lay down ; at her...he fell : where he bowed, there he fell down dead. The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long... | |
| John James - 1840 - 946 psl.
...hammer she smoti Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. At her feet he bowed, he fell, he lay down : at her...he fell : where he bowed. there he fell down dead. The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot <:>... | |
| Samuel Taylor Coleridge - 1840 - 582 psl.
...319 a beauty of the highest kind, a* illustrated by Mr. Wdrdsworth hinuelf from the song of Deborah. n his recent collection, feU down dead" CHAPTER XVICT. Language of metricnl competition, why and wherein essentially different... | |
| 1840 - 870 psl.
...she smote off his heat), when she had pierced and stricken through his temples. 27 At her feet lie bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed,...he fell : where he bowed, there he fell down dead. 28 The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot to... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - 468 psl.
...clave bis head . She bruised, she pierced his temples. At her feet he bowed ; he fell ; he lay ; At her feet he bowed ; he fell ; Where he bowed, there he fell dead. " From the window she looked forth, she cried, The mother of Siaera, through the lattice , '... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - 468 psl.
...clove his head ; She bmised. she pierced his temples. At her feet he bowed ; he fell ; he lay ; At her feet he bowed ; he fell ; Where he bowed, there he fell dead. " Fiom the window she looked forth, she cried, The mother of Sisera, through the lattice ; '... | |
| John Gorham Palfrey - 1840 - 468 psl.
...clave his head ; She biuised, she pierced his temples. At her feet he bowed ; he fell ; he lay ; At her feet he bowed ; he fell ; Where he bowed, there he fell dead. " From the window «he looked forth, she cried, The mother of Sisera, through the lattice ; '... | |
| 1843 - 1108 psl.
...Sisera, she smote off' his head, when she had pierced and stricken through his temples. 27 At her feel , here a little, and there a Hole. 11 For with stammering feil ; where he bowed, there he fell down dead. 28 Tile mother of Sisera looked out at a window, and... | |
| Sarah Stickney Ellis - 1843 - 554 psl.
...she smots Siseru; S!IH smote tiff his heпd, when ehe had pierced nd stricken through his temples. At her feet he bowed, he fell, he lay down : at her feet e boned, he fell ; where he bowed, there he Ш1 down end. The mother of Sieera looked out at a window,... | |
| |