| William Carpenter - 1825 - 696 psl.
...prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves, Matt. vii. 15. b All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them, ver. 8. His watchmen are blind : they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark ;... | |
| 1826 - 190 psl.
...door into the sheepfold, " but (dimboth up some other way, the same is " a thief, and a robber.Then said Jesus unto " them again, verily, verily, I say unto you, I " am the door of the sheep;by me if any man " enter in, he shall be saved, and shall go in and "out and find pasture."This... | |
| Martin Luther - 1826 - 600 psl.
...thou know why the Evangelist says of his own accord, when he records that Jesus said these things, " But they understood not what things they were which he spake unto them?" Why was it? but because these wicked ones cannot understand that they are ravening wolves under sheep's... | |
| Martin Luther - 1826 - 1184 psl.
...thou know why the Evangelist says of his o ui accord, when he records that Jesus said these things, " But they understood not what things they were which he spake unto them?" Why was it? but because these wicked ones cannot understand that they are ravening wolves under sheep's... | |
| 1827 - 524 psl.
...will they not follow, but will flee from him ; for they know not the voice of strangers. This parable spake Jesus unto them ; but they understood not what...sheep did not hear them. I am the door ; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. The thief cometh not,... | |
| William Freeman Lloyd - 1827 - 100 psl.
...but will flee t the voice of strangers. .|3us unto them : but they unjfj fthey were which he spake Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I...the sheep did not hear them. I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. The thief cometh not,... | |
| John Platts - 1827 - 688 psl.
...they not follow, 'but will flee from him: for they know not the voice of strangers. 6 This parable l spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All... | |
| 1828 - 220 psl.
...will they not follow; but will flee from him; for they know not the voice of strangers. This parable spake Jesus unto them: but they understood not what...the sheep did not hear them. I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. The thief cometh not... | |
| Hervey Wilbur - 1828 - 572 psl.
...will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers. 6 This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them. t 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am tue door of the sheep. f-HK... | |
| 1852 - 248 psl.
...will they not follow, but will flee from him, for they know not the voice of strangers. This parable spake Jesus unto them, but they understood not what...sheep did not hear them. I am the door ; by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out and find pasture. The thief cometh not... | |
| |