 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 psl.
...me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place, Did then adhere, and yet you would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis... | |
 | Charles Dickens - 1998 - 502 psl.
...'twere well / It were done quickly .' 271 (p. 227) time and place are both at hand seeMacbeth i, 7, 51-4 'Nor time, nor place, / Did then adhere, and yet you would make both: / They have made themselves, and that their fitness now / Does unmake you' 272 (p. 2 34) Which . . . it would be immensely... | |
 | Clare Constant, Susan Duberley - 1999 - 102 psl.
...it, then you were a man; And to be more than what you were, you would Be so much more the man. I I Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both. They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. [" I have given suck, and know How tender 'tis... | |
 | John J. Joughin - 2000 - 148 psl.
...me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time, nor place. Did then adhere, and yet you would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 't is... | |
 | Lindsay McNab, Imelda Pilgrim, Marian Slee - 2001 - 212 psl.
...me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would is Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both: They have made themselves and that their fitness now Does unmake you. I have given suck and know 20 How tender 't... | |
 | Lindsay Price - 2001 - 40 psl.
...me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. MACBETH: If we should fail? LADY MACBETH: We... | |
 | Susannah York, William Shakespeare - 2001 - 124 psl.
...adage? When you durst do it, then you were a man And to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere, and yet you would make both: They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis... | |
 | Kodŭng Kwahagwŏn (Korea). International Conference, Kenji Fukaya - 2001 - 940 psl.
...almost slipped the hour" (2.3.45-6). There is Lady Macbeth putting the spurs to her reluctant lord: "Nor time, nor place, / Did then adhere, and yet you would make both: / They have made themselves, and that their fitness now / Does unmake you" (1.7.51-4). And Rosse himself the master... | |
 | William Shakespeare - 2001 - 514 psl.
...Emerprize To me ? when you did that, you were a man : Nay, to be more than what you were, you would Be so much more the man. Nor time nor place Did then adhere; and yet you wish'd for both; And now th' have made themselves; how you betray Your Cowardize ? I've given suck,... | |
 | William Shakespeare, Dinah Jurksaitis - 2003 - 156 psl.
...Act 2 continues with events of the same night. And to be more than what you were, you would 50 Be so much more the man. Nor time, nor place, Did then adhere, and yet you would make both; They have made themselves, and that their fitness now Does unmake you. I have given suck, and know How tender 'tis... | |
| |
Like the poor cat i' the adage? MACB. Prithee, peace: I dare do all that may become a man; Who dares do more is none. LADY M. What beast was't then That made you break this enterprise to me? When you durst do it, then you were a man; And, to be more than... 
