 | 1836 - 506 psl.
...him. With great simplicity and beauty Luke says, " And he led them out as far as to Bethany, and be lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. And they worshipped him,... | |
 | rev. w. thistlethwaite - 1837 - 964 psl.
...times of the restitution of all things, having " led out his disciples as far as to Bethany, there lifted up his hands and blessed them; and it came to pass that while he blessed them, he was parted from them, and a cloud received him out of their sight." And what does he now that he ever liveth to.... | |
 | Mennonites - 1837 - 474 psl.
...in the midst ol them, and saith unto them, Peace Ixj unto you... .And he led them out as far as to Bethany ; and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. And they worshipped him,... | |
 | George Robinson - 1837 - 868 psl.
...Son of God, born of a woman, last set foot on this our earth " And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven." (St. Luke xxiv. 50, 51.)... | |
 | William Willcocks Sleigh - 1837 - 454 psl.
...on the Mount of Olives. It is written in Luke that, "He (the Lord Jesus) led them out as far as to Bethany; and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven:" (Luke xxiv. 50, 51:) thereby... | |
 | 1837 - 324 psl.
...come in like manner as ye have seen him go into heaven. LUKE 24: 50. And he led them out as far as to Bethany; and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. And they worshipped him,... | |
 | Henry Duncan - 1836 - 472 psl.
...sustain, as " fellowworkers together with Him," in the regeneration of a world lying in wickedness, " He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands on them and Messed them ; and it came to pass, while he blessed them, that He was parted from them,... | |
 | S. I. Avana - 2003 - 188 psl.
...fact, the disciples simply related it, and here it is: And he led them out until they were over against Bethany: and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. And they worshipped him,... | |
 | Servant Of the Lord - 2003 - 194 psl.
...the uttermost part of the earth. And when he had spoken these things, he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and while they look (beheld), he was taken up; and... | |
 | Bill McCracken - 2003 - 194 psl.
...the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high. And He led them out as far as to Bethany, and He lifted up His hands, and blessed them. And it came to pass, while He blessed them, He was parted from them, and carried up into Heaven. And they worshipped Him,... | |
| |
And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. 
