 | William Shakespeare - 1851 - 408 psl.
...his conceit? And all for nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he. should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech;... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 psl.
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! "What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears. And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 602 psl.
...conceit ? And all for nothing ? For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue ' for passion, That I have ? He would drown the stag< tears, And cleave the general ear with horrid speech... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 psl.
...his conceit? And all for nothing? For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 532 psl.
...conceit ? And all for nothing ? For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do. Had he the motive and the cue l for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid... | |
 | American Baptist Publication Society - 1851 - 80 psl.
...grief;" Milton says (in Comus) ' a cold shuddering dew Dips me all o'er." And Shakspeare says (in Hamlet) '"'What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? He would drown the stage with tears." (q) Such 18 the original; in every case... | |
 | Joseph Guy - 1852 - 458 psl.
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What 's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 574 psl.
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! "What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears. And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 570 psl.
...conceit ? And all for nothing ! 3?or Hecuba ! "What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears. And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Herbert - 1853 - 234 psl.
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid... | |
| |
What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her/ What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have... 
