 | John Milton - 1824 - 510 psl.
...alike : 640 Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With charm of earüi-st liinU : ph;,isnnt the sun, When first on this delightful land he spreads...His orient beams, on herb, tree, fruit, and flower. Glist'rinjr with dew : fragrant the fertile earth 645 After soft showers: and sweet the coining on... | |
 | 1825 - 270 psl.
...regained!— " With thee conversing I forget all time ; All seasons and their change, all please alike. Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With...Glist'ring with dew ; fragrant the fertile earth, After soft show'rs ; and sweet the coming on Of grateful evening mild ; then silent night With this... | |
 | Lindley Murray - 1825 - 270 psl.
...God ordaini. With thee conversing I forget all time ; All seasons and their change, all please alike. Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With...he spreads His orient beams, on herb, tree, fruit, andjjow'r, Glist'ring with dew ; fragrant the fertile earth After soft show'rs ; and sweet the coming... | |
 | Lindley Murray, Jeremiah Goodrich - 1825 - 316 psl.
...ordains. With thee conversing 1 forget all time; All seasons and their change, all please alikeSweet is the breath of morn, her rising sweet, With charm...When first on this delightful land he spreads His oriunt beams, on herb, tree, fruit, and flow'r Gftst'rinir with dew : fragrant the fertile earth ,... | |
 | John White (A.M.) - 1826 - 340 psl.
...her praise. With thee conversing I forget all time ; All seasons and their change, all please alike. Sweet is the breath of morn, her rising sweet With...flower, Glist'ring with dew ; fragrant the fertile earth After soft show'rs ; and sweet the coming on Of grateful evening mild; then silent night, With this... | |
 | 1826 - 722 psl.
...-Adam : — " With thee conversing, I forget all time ; All seasons and their change; all please alike. Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With...His orient beams, on herb, tree, fruit and flower, Glistering with dew." Without even supposing that this beautiful combination of rural imagery was connected... | |
 | Anne Ferry - 1983 - 207 psl.
...illustrate: With thec conversing I forget all time, All seasons and thir change, all please alike. Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With...spreads His orient Beams, on herb, tree, fruit, and flour, Glistring with dew; fragrant the fértil earth After soft showers; and sweet the coming on Of... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 psl.
...sixteen lines certain techniques of repetition and reversal that are reminiscent of the Ovidian style: Sweet is the breath of morn, her rising sweet, With...spreads His orient Beams, on herb, tree, fruit, and flour, Glistring with dew; fragrant the fertil earth After soft showers; and sweet the coming on Of... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 psl.
...635-638) FaBV 76 With thee conversing I forget all time, All seasons and their change, all please alike. ill of Heav'n; All is, if I have grace to use it so,...LiTB; NAEL-1; NAs; PoE; SeCePo; Son // Penseroso 15 After soft showers; and sweet the coming on Of grateful evening mild, then silent night With this her... | |
 | Diane Kelsey McColley - 1993 - 336 psl.
...conversing I forget all time, All seasons and thir change, all please alike. Sweet is the breath of mom, her rising sweet, With charm of earliest Birds; pleasant...spreads His orient Beams, on herb, tree, fruit, and flow'r, Glist'ring with dew; fragrant the fertile earth After soft showers; and sweet the coming on... | |
| |
With charm of earliest birds; pleasant the sun, When first on this delightful land he spreads His orient beams, on herb, tree, fruit, and flower, Glistering with dew; fragrant the fertile earth After soft showers; and sweet the coming on Of grateful evening"... 
