Lear And my poor fool is hang'd. No, no, no life? Why should a dog, a horse, a rat have life, And thou no breath at all? Thou'lt come no more. Never, never, never, never, never. Pray you undo this button. Thank you, sir. The Comedies, Histories, Tragedies, and Poems of William Shakspere - 529 psl.autoriai: William Shakespeare - 1851Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| William Shakespeare - 1881 - 248 psl.
...life of this old majesty, 300 To him our absolute power: [To Edgar and Kent] you, to your rights ; With boot, and such addition as your honours Have...all foes The cup of their deservings. O, see, see! Why should a dog, a horse, a rat, have life, And thou no breath at all ? Thou 'It come no more, Never,... | |
| William Shakespeare - 1882 - 248 psl.
...life of this old Majesty, To him our absolute power. — \_To EDGAR and KENT.] You, to your rights ; With boot, and such addition as your honours Have...foes The cup of their deservings. — O, see, see ! Lear. And my poor fool 37 is hang'd ! No, no, no life ! Why should a dog, a horse, a rat, have life,... | |
| William Shakespeare - 1882 - 284 psl.
...life of this old majesty, To him our absolute power; — [To Edgar and Kent\ you, to your rights, 3oi With boot, and such addition as your honours Have...foes The cup of their deservings. — O, see, see ! Lear. And my poor fool is hang'd ! No, no, no life ! Why should a dog, a horse, a rat, have life,... | |
| William Shakespeare - 1882 - 240 psl.
...taste The wages of their virtue, and all foes The cup of their deservings. — O, see, see : Lear. And my poor fool is hang'd ! No, no, no life : Why...horse, a rat have life, And thou no breath at all ? Thou'lt come no more. Never, never, never, never, never ! — Pray you undo this button : thank you,... | |
| William Shakespeare - 1882 - 224 psl.
...taste The wages of their virtue, and all foes The cup of their deservings. — O, see, see : Lear. And my poor fool is hang'd ! No, no, no life : Why...horse, a rat have life, And thou no breath at all ? Thou'lt come no more. Never, never, never, never, never ! — Pray you undo this button : thank you,... | |
| William Shakespeare - 1883 - 584 psl.
...During the life of this old majesty, To him our absolute power. — You, to your rights, [ To EDGAR and KENT. With boot, and such addition as your honours...foes The cup of their deservings. — O, see, see ! Lear. And my poor fool is hang'd ! 38 No, no, no life : 34 In this speech the quartos have sees instead... | |
| S. L. Goldberg - 1974 - 212 psl.
...see! That was perfectly straightforward; but what could answer to what we now do see, except: LEAR And my poor fool is hang'd! No, no, no life! Why should...horse, a rat, have life, And thou no breath at all? Thou'lt come no more, Never, never, never, never, never! Pray you, undo this button : thank you, Sir.... | |
| Ronald Harwood - 1982 - 100 psl.
...LADYSHIP enters carrying a cloak and dressed as Cordelia. SIR looks at her and takes her face in his hands 'And my poor fool is hang'd. No, no, no life! Why...horse, a rat have life And thou no breath at all? Thou'lt come no more. Never, never, never, never, never!' (Silence) NORMAN. Welcome back, Sir, you'll... | |
| Kenneth Muir, Stanley Wells - 1982 - 116 psl.
...inadequacy, so that Albany comes to realize that 'Our present business / Is general woe' (11. 318-19): And my poor fool is hang'd ! No, no, no life ! Why...horse, a rat, have life, And thou no breath at all? Thou'lt come no more, Never, never, never, never, never ! Pray you, undo this button: thank you, Sir.... | |
| William F. Zak - 1984 - 220 psl.
...community for granted, unheedingly sinned against and presumed upon it, only now to abdicate a final time. And my poor fool is hang'd! No, no, no life! Why should...horse, a rat, have life, And thou no breath at all? Thou'lt come no more, Pray you unto this button. (5.3.306-10) Whether we read "no, no, no life" as... | |
| |