| Alden Bradford - 1813 - 544 psl.
...them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power 25 of God ? For when they shall rise from the dead, they neither marry nor are given io marriage : but are as the angels which are in 26 heaven. And as touching the dead, that they rise... | |
| 1814 - 570 psl.
...them, Do ye not, therefore, err, beeause ye know not the seriptures, neither the power of God ? 25 For when they shall rise from the dead they neither marry nor are given in marriage ; but are as the angels whieh are in heaven. 26 And as touehing e the dead, that they rise... | |
| Rammohun Roy - 1820 - 100 psl.
...nnto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God ? For when they shall rise from the dead, they neither marry...m'arriage; but are as the angels which are in heaven. And as touching the dead; : that' they rise ; have ye not read in the book of Moses, how in the bush... | |
| William Romaine - 1821 - 306 psl.
...unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God ? For when they shall rise from, the dead, they neither...marriage, but are as the angels which are in heaven. And as touching the dead, that they rise, have ye not read in the book of Moses, how in the bush God... | |
| Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 psl.
...unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the Scriptures, neither the power of God ? For when they shall rise from the dead, they neither marry,...marriage ; but are as the angels which are in heaven. And as touching the dead, that they rise : have ye not read in the book of Moses, how in the bush God... | |
| 1824 - 462 psl.
...them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God? 25 For when they shall rise from the dead, they neither marry,...marriage ; but are as the angels which are in heaven. 26 And as touching the dead, that they rise ; have ye not read in the book of Moses, how in the bush... | |
| Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 psl.
...unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the Scriptures, neither the power of God ? For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given hi marriage ; but are as the angels which are in heaven. And as touching the dead, that they rise :... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 psl.
...yajuoîï^iy, ОЙТЕ ya^wiVxcyTat, ¿XX1 lïir!v àç ayyEXot oí Ir ToTff oypayoTf . For tcAen tHn/ ¡hall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in Sfenen. VER. 26. nip! >s TUV vtxpSy, «ri Èyiipoyrai, eux ¿yíyvMTí îy TÍ SÍSXM Ммуеюс,... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 psl.
...marriage : [For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage. Matt. xxii. 30. For when they shall rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, Mark xii. 25.] «See on ver. 33. VER. 36. OÛTI ;-if ¿я-oSavíTv tri Súnti таг iVá>í(... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 psl.
...them, Do ye not therefore err, because ye know not the Scriptures, neither the power of God ? 25 For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are riven in marriage; but are as the angels which are in heaven. 26 And as touching the dead, that they... | |
| |