And I will ask the Father, and He shall give you another Paraclete, that He may abide with you for ever. The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth Him not, nor knoweth Him : but you shall know Him, because He shall abide with... Brownson's Quarterly Review - 185 psl.redagavo - 1845Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| father Rowland (fict.name.) - 1852 - 190 psl.
.../ trill ask the Father' said he, (John xiv. 16.) ' and he will give you another comforter, that ht may abide with you for ever, the Spirit of truth whom the world cannot receive.' He then subjoins (v. 27.) the nature and end of this divine mission: ' The comforter,... | |
| Cyclopaedia - 1853 - 416 psl.
...feelings and aspirations from the dross of sensual ideas and affections. "And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may...but you shall know him ; because he shall abide with yon, and shall be in you.. These things have I spoken to yon, abiding with yon. But the Paraclete,... | |
| François de Ligny - 1853 - 802 psl.
...(8), that he may abide with you forever (9). The Spirit of truth whom the world cannot receive (10), because it seeth him not, nor knoweth him. But you...shall know him, because he shall abide with you, and shall be in you." Between the promise and the accomplishment little more than fifty days was to elapse.... | |
| 1853 - 414 psl.
...feelings and aspiraiions from the dross of sensual ideas and affections. "And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you *or ever. The Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth aim not, nor knoweth... | |
| William Waterworth - 1854 - 446 psl.
...his own directing grace to the Church, he conferred on it another privilege. " I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever" and this Paraclete he calls emphatically the Spirit of truth? Thus for ever, is the Spirit of... | |
| William Waterworth - 1854 - 440 psl.
...his own directing grace to the Church, he conferred on it another privilege. " I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever" and this Paraclete he calls emphatically the Spirit of truth? Thus for ever, is the Spirit of... | |
| William Chillingworth - 1854 - 528 psl.
...(who usually read no more of the Bible than is alleged by you) only these words, / will ask my Father, and he shall give you another Paraclete, that he may abide with yn for ever, even the Spirit of truth, conceal, in the mean time, the words before and the words a^ter... | |
| Edward Caswall - 1855 - 234 psl.
...me, keep my commandments. And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete,75 that he may abide with you for ever ; the Spirit of truth,...shall know him ; because he shall abide with you, and shall be in you. I will not leave you orphans ; I will come to you. Yet a little while : and the world... | |
| Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - 378 psl.
...reads the Gospel. JFor ti)E ©ospEl. If ye love me, keep my commandments. And I will ask the Father, and he shall give you another Paraclete, that he may...shall know him ; because he shall abide with you, and shall be in you. I will not leave you orphans : I will come to you. Yet a little while; and the world... | |
| Catholic Church - 1857 - 534 psl.
...and he that despiseth me, despised him that sent me.". Luke x. 16. | " And I will ask the "Father, and he shall give you another Paraclete, that he may...you for ever. " The Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because Useeth him not, nor knoweth him : but you shall know him, be« cause lie shall... | |
| |