And it came to pass at noon that Elijah mocked them, and said, Cry aloud, for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. And they cried aloud, and cut themselves after... The Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art - 406 psl.1887Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 498 psl.
...talking, or he is pursuing, or he is on a journey, or peradventure he sJeepeth, and must be awaked. And. And they cried aloud, and cut themselves after their...and lancets, till the blood gushed out upon them. And it came te pass when mid-day was past, .and they prophesied until the time of the offering of the... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 psl.
...there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. Ver. '28. And they cried aloud, and cut themselves after their...and lancets, till the blood gushed out upon them. Isa. Ixv. 1 1 . But ye are they that forsake the Lord, that forget my holy mountain, that prepare a... | |
| 1810 - 480 psl.
...priests of Baal, who leaped upon the altar they had made: — which the Sep. tuagint renders "run round; and they cried aloud, and cut themselves, after their manner, with knives and lances, till the blood gushed out upon them." This running round the altar, signified, the annual rotation... | |
| Samuel Burder - 1812 - 428 psl.
...the priests of Baal who leaped upon the altar they had made, which the Septuagint render ran round; and they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lances, till the blood gushed out upon them. Their running round the altar signified the annual rotation... | |
| 1813 - 580 psl.
...But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made Ver 28. And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gnshed cut upon them. Isa. Ixv. 11 But ye are they that forsake the Lord, that forget my holy mountain,... | |
| Samuel Whitman - 1814 - 390 psl.
...us! But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made — And they cried aloud and cut themselves after their...and lancets, till the blood gushed out upon them." They continued their exertions until it was found "that there was, neither voice, nor any to answer,... | |
| Edward Daniel Clarke - 1814 - 430 psl.
...&c. we may form a tolerable estimate of the taste of the Turks in this respect. It will appear * " And they cried aloud, and cut themselves, after their manner, with knives and lalicet»." 1 Kings, xvii, 28. afterward, that the regalia, the imperial armeury, and many other works... | |
| 1815 - 706 psl.
...talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them. 29 And it came to pass, when midday was past, and they prophesied until the time of the offering of... | |
| Church of England, Sir John Bayley - 1816 - 738 psl.
...or he is pursuing, or he is in " a journey, or peradventure he sleepeth, " and must be awaked." 28. And they cried aloud, and cut themselves after their...and lancets, till the blood gushed out upon them. 29. And it came to pass, when mid-day was past, and they prophesied until the time of the offering... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 460 psl.
...talking, or he is pursuing, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. And And they cried aloud, and cut themselves after their...and lancets, till the blood gushed out upon them. And it came to pass when mid-day was past, and they prophesied until the time of the offering of the... | |
| |