 | William Shakespeare - 1857 - 710 psl.
...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve; the censure of which one, must, in your approval, o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be...christians, nor the gait of christian, pagan, nor man, have so strutted, and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not... | |
 | Alexander Chalmers - 1855 - 442 psl.
...grieve ; the censure of which one, must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. 0, there be players, that I have seen play, — and heard...Christians, nor the gait of Christian, Pagan, nor man, have so strutted, and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not... | |
 | Epes Sargent - 1857 - 444 psl.
...grieve ; the censure of which one must, in your allowance, o'erweigh a whole theater of others. 0 ! there be players, that I have seen play, — and heard...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1857 - 338 psl.
...grieve ; the censure of the which one, must, in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. Oh, there be players, that I have seen play, and heard...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted, and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not... | |
 | Charles William Smith (professor of elocution.) - 1858 - 80 psl.
...cannot but make the judicious grieve ; the censure of the which one must, in your allowance, o'er- weigh a whole theatre of others. O, there be players, that...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted, and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 752 psl.
...grieve ; the censure of which one must, in your allowance, o'er- weigh a whole theatre of others. Oh ! there be players, that I have seen play, — and heard...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man ', have so strutted, and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 838 psl.
...off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of the >[ ɇk } ^ + man,t have so strutted and bellowed, that I have thought some of Nature's journeymen had made men,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 psl.
...off, though ¡t make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of the which one must, in your allowance, o'erweigh a whole...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man,f have so strutted and bellowed, that I have thought some of Nature's journeymen had made men,... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 834 psl.
...off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve ; the censure of the l keep us both the safer : where we are, There 's...to horse ; And let us not be dainty of leave-taki man,t have so strutted and bellowed, that I have thought some of Nature's journeymen had made men,... | |
 | William Shakespeare, Thomas Bowdler - 1861 - 914 psl.
...and the very age and body of the time, his form and pressure.! Now this, overdone, or come tardy off, 0 ha\e thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity... | |
| |
... which one must in your allowance o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players that I have seen play, and heard others praise, and that highly, not to speak it profanely, that neither having the accent of Christians nor the gait of Christian,... 
