 | William Shakespeare - 1877 - 812 psl.
...frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth...boil and bubble. All. Double, double toil and trouble ; 20 Fire burn and cauldron bubble. Third Witch. Scale of dragon, tooth of wolf, Witches' mummy, maw... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 234 psl.
...frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth...boil and bubble. All. Double, double toil and trouble ; 20 Fire burn and cauldron bubble. Third Witch. Scale of dragon, tooth of wolf, Witches' mummy, maw... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 psl.
...' 5 Wool of bat and tongue of dog , Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and bubble. 20 All Double, double toil and trouble: Fire burn and cauldron bubble. 3rd Witch Scale of dragon ,... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 psl.
...frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing, — For a charm of powerful trouble Like a hell-broth boil and bubble. . . . Scale of dragon, tooth of wolf, Witches' mummy, maw and gulf Of the ravin'd salt-sea shark, Root... | |
 | V.C. Medvei - 1993 - 582 psl.
...spawn and all the contents of the witches' cauldron in Shakespeare's Macheth: Eye of newt and toe of frog - Wool of bat and tongue of dog - Adder's fork and blind- worm's sting - Lizard's leg and howlet's wing - For a charm of powerful trouble - Like a hell-broth boil and... | |
 | John Jackman, Wendy Wren - 1994 - 84 psl.
...frog, Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and bubble. Double, double, toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble. Cool it with a baboon's blood, Then... | |
 | John Jackman, Wendy Wren - 2014 - 92 psl.
...cauldron bubble. 2 Witch: Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake; Eye of newt, and toe of frog, Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind worm's sting, Lizard's leg, and howlet's wing For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and... | |
 | H. Gee - 2007 - 364 psl.
...ancestor.' 3 Head to head Fillet of a fenny snake In the cauldron boil and bake; Eye of newt, and toe of frog, Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind- worm's sting, Lizard's leg and howlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth, boil and... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 psl.
...frog. Wool of bat, and tongue of dog, Adder's fork, and blind-worm's sting. Lizard's leg, and howlet's or the vain tribute of a smile. 1 0024 The Lay of the Last Minstrel The u 10363 Macbeth By the pricking of my thumbs. Something wicked this way comes. 10364 Miu-heth Be bloody,... | |
 | Gene Logsdon - 1999 - 300 psl.
...of frog Wool of bat and tongue of dog Adder 'sfork and blind-worm s sting, Lizard's leg and owlet s wing. For a charm of powerful trouble Like a hell-broth boil and bubble. Shakespeare, from Macbeth, act 4, scene 1 Human culture has steeped us all in prejudices about certain... | |
| |
Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake; Eye of newt and toe of frog, Wool of bat and tongue of dog, Adder's fork and blind-worm's sting, Lizard's leg and owlet's wing, For a charm of powerful trouble, Like a hell-broth boil and bubble.... 
