 The king doth wake to-night, and takes his rouse, Keeps wassail, and the swaggering up-spring reels ; And, as he drains his draughts of Rhenish down, The kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge.  The Works of Shakespeare in Seven Volumes - 247 psl.autoriai: William Shakespeare - 1733Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Milly S. Barranger - 2004 - 756 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | Milly S. Barranger - 2004 - 756 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | William Shakespeare - 2003 - 274 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | Ilʹi︠a︡ Gililov, Ilya Gililov - 2003 - 1002 psl.
...down, the kettle-drum and trumpet thus bray out the triumph of his pledge ... Yes, it is a custom: but to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a custom more honour'd in the breach than the observance. This heavy-headed revel east and west makes... | |
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 psl.
...Keeps wassails, and the swagg'ring up-spring reels: And, as he drains his draughts of Rhenish down, 1 0 The kettle-drum and trumpet thus bray out The triumph of his pledge. Hor. Is it a custom? Ham. Ay, marry, is 't 99. tenders: offer. 102. Unsifted: untired. 107. Tender: hold. 109. [Running]... | |
 | 1984 - 440 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 2003 - 274 psl.
...rouse, Keeps wassel, and the swaggering up-spring reels: And, as he drains his draughts of Rhenish down, The kettle-drum, and trumpet, thus bray out The triumph of his pledge. In addition to the other excellencies of Hamlet's Speech concerning the Wassel Music, so finely revealing... | |
 | Ilʹi︠a︡ Gililov - 2003 - 502 psl.
...rouse, keeps wassail, and the swaggering up-spring reels; and, as he drains his draughts of Rhenish down, the kettle-drum and trumpet thus bray out the triumph of his pledge . . . Yes, it is a custom: but to my mind, though I am native here and to the manner born, it is a... | |
 | William Shakespeare - 2003 - 404 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | Paul A. Cantor - 2004 - 122 psl.
...in his conversation with Horatio about the king's drinking ceremony: Horatio Is it a custom? Hamlet Ay. marry. is't. But to my mind. though I am native here And to the manner born. it is a custom More honor'd in the breach than the observance. This heavy-headed revel east and west Makes... | |
| |
