 | William Shakespeare - 1811 - 388 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, It" Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him,1 did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour... | |
 | 1820 - 544 psl.
...particularly in the celebrated dialogue between Brutus and Cassius, relative to Caesar: voL. II. V He nmd a fever when he was in Spain; And when the fit was on him I did mark How he did shake His coward lips did from their colour flv: Ay, and that tongue of his that bade the Romans Mark... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 446 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,5 And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake :... | |
 | William Scott - 1814 - 424 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Cesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And when the fit was on him I did mark How he did shake ; 'tis true ; this god did shake ; His coward lips did from their color fly ; And that same eye,... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 526 psl.
...a god; and Cassius is A wretched creature, and must hend his hody, If Caesar carelessly hut nod oil him. He had a fever when he was in Spain, And, when the fit was on him, I aid mark How he did shake : 'tis true, this god Hid shake : His coward lips did from their colour fly... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1816 - 428 psl.
...now become a god, and Cassius is A wretched creature ; and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And when the fit was on him, I did mark How he did shake. 'Tis true, this god did shake; His coward lips did from their colour fly, And that same eye... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him.— He had a fever when he was in Spain , And, when the fit was on him, 1 did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake ; His coward lips did from their color... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 444 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And, when the fit was on him, I did mark How he did shake : 'tis true, this god did shake : His coward lips did from their colour fly ; And that same eye,... | |
 | Thomas Ewing - 1819 - 448 psl.
...become a god' ; and Cassius' is A wretched creature', and must bend his body', If Caesar carelessly but nod' on him. He had a fever' when he was in Spain',...And when the fit' was on him, I did mark How he did shake'. 'Tis true', this god did shake ; His coward lips did from their colour' fly, And that same... | |
 | William Scott - 1820 - 422 psl.
...now become a god ; and Cassius is A wretched creature, and must bend his body, If Cesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain,...And when the fit was on him I did mark How he did shake ; 'tis true, this god did shake , His coward lips did from their color fly ; And that same eye,... | |
| |
Caesar carelessly but nod on him. He had a fever when he was in Spain, And when the fit was on him, I did mark How he did shake... 
