 | 1833 - 360 psl.
...gaze on him, When he bestrides the lazy pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. JUL. О Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...; Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'll no longer be a Capulet," ACT II. S. 2. III. ROMEO and JULIET meet at FRIAR LAWRENCEV cell to... | |
 | Edward Cheney - 1835 - 928 psl.
...conspiracy fatal to the honour and repose of that too generous friend and his devoted mistress. CHAPTER V. Deny thy father and refuse thy name; Or, if thou wilt not, be but sworn my love. SHAKSPEARE. MANFHED reached Santa Croce, and again paused, as on his first visit to Palermo, to consider... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 psl.
...les renverse; et leurs yeux fixés sur le ciel ne peuvent s'arracher à la contemplation du prodige! Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny...not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capnlet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this? (Aside.) Jul. "Fis but thy name, that is... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 psl.
...back to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. JuL O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo? Deny...father, and refuse thy name ; Or, if thou wilt not, he but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at... | |
 | William Graham (teacher of elocution.) - 1837 - 370 psl.
...gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Juliet. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be hut sworn my love, And I'll no longer he a Capulet. What's in a name ? that which we call a rose, By... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 psl.
...lazy-pacinc clouds, And sails upon the bosom of the air. Jut. О Romeo, Romeo ! wherefore art thou Ro mco ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou...Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [.iiidt. Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy ; — Thou art thyself though, not a Montague.... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 82 psl.
...wond'ring eyes of mortals, When he bestrides the lazy pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jul O, Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo? Deny...Or, if thou wilt "not, be but sworn my love, 'And I 'II no longer be a Capulet. Rom. (c. ) Shall I hear more, or shall I speak at this? Jul. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1841 - 312 psl.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Ju. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I '11 no longer be a Capulet. Ro. Shall I hear more, or shall I speak at this ? [aside. Ju. 'Tis but... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 608 psl.
...back to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds3, And sails upon the bosom of the air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny...Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? Jul. Tis but thy name, that is my enemy : Thou art thyself though, not a Montague 9. What's Montague... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 606 psl.
...to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds8, And sails upon the bosom of the air. Jtd. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy...Capulet. Rom. Shall I hear more, or shall I speak at this ? Jtd. Tis but thy name, that is my enemy : Thou art thyself though, not a Montague9. What's Montague... | |
| |
O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name! Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
