 And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand; when thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.  Early days; or, The Wesleyan scholar's guide - 92 psl.1864Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Joseph McKean - 1814 - 366 psl.
...cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. ..14 Behold, thou hast driven... | |
 | 1815 - 706 psl.
...he said, What hast thou done ? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground. 1 1 And now art thou cursed from the earth, which hath...mouth to receive thy brother's blood from thy hand ; 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive... | |
 | Rodolphus Dickinson - 1815 - 214 psl.
...retribution is approaching. The voice of thy brother's blood crieth from the ground, and thou art now cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood. A mark is set upon thee by thy God ; not for safety, but for destruction. Disease, his avenging angel,... | |
 | John Bunyan - 1816 - 810 psl.
...fearfully feel, when God made inquisition for the blood of Abel : And now cursed (said God) shalt thou be from the earth ; which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand," &c. Gen. iv. 8 — 14. *' And Cain said, My punishment is greater than I can bear. Mine iniquity is... | |
 | John Ely - 1817 - 124 psl.
...God said, What hast thou done ? The voice of th/ brother's blood cri'etn unto me from the ground. 6. And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood at thy hand.—When thou tillest -the ground, it shall -not henceforth yield its fruit : thorns and... | |
 | 1817 - 1082 psl.
...said, What hast thou done? the voice of thy brother's f blood 'crieth unto me from the ground. 1 1 herefore fliest thou thus upon thy face? 11 'Israel hath sinned, and they have als brother'a blood from thy hand; 13 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto... | |
 | 1818 - 948 psl.
...he said. What hast thou done ? the voice of thy brother's blood cricth unto me from the ground. 1 1 ݃ \ = s ⁀ "a 1818 ?Stereotyped by E. and J. White for "The American Bible 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield 'unto thee her strength : A fugitive... | |
 | Abner Kneeland - 1818 - 224 psl.
...is one. Now hear the sentence from the Judge of all the earth, who doeth right. " And now thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand." Here is the first curse ever pronounced on man ! and what follows shows in what this curse consisted.... | |
 | Abner Kneeland - 1818 - 226 psl.
...curse ever pronounced on man ! and what follows shows in what this curse consisted. " When thou tiilest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength ; a fugitive and a vagabond shaft thou be in the earth." Now, my dear brelhren, endeavour to be serious once mor«. Is there the... | |
 | Robert May - 1819 - 392 psl.
...pass sentence upon him in the following manner : " And now art thou cursed from the earth, which has opened her mouth • to receive thy brother's blood...unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earlh." The earth had been a friend to his brother, by affording a kind of sanctuary... | |
| |
