| John Milton - 1820 - 342 psl.
...till my appointed day SSO Of rend'ring up, and patiently attend My dissolution." Michael reply'd. " Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well, how longer short permit to Heaven : And now prepare t'hee for another sii^ht" 555 He look'd, and saw a... | |
| John Bowdler - 1821 - 510 psl.
...or last To basest things. Revenge, at first though sweet, Bitter ere long, back on itself recoils. Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st, Live well ; how long or short permit to Heav'n. Reason in man, obscur'd, or not obey'd, Immediately inordinate desires And upstart passions... | |
| Henry Ware - 1821 - 40 psl.
...ministrations be faithful, that we may hereafter hear the joyous welcome "well done," at the bar of heaven. " What thou liv'st, live well, " How long or short, permit to Heaven." Let us remember the promise and swerve not ; " Be thou faithful unto death, and I will give thee... | |
| 1833 - 958 psl.
...too, resigning the disposal of our being and ourselves to God, patiently await our summons hence. " Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well ; how long or short, permit to Heaven." DIVINITY. ST. BASIL'S HOMILY ON PARADISE. TRANSLATED FROM THE GREEK, BY HUGH STUART BOYD. To the Editor... | |
| John Milton - 1824 - 572 psl.
...therefore added these words in the second edition, and omitted to him for the verse sake. 310 BOOK XI. 511 Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well, how long or short permit to Heaven : And now prepare thee for another sight. He look'd, and saw a spacious plain, whereon Were tents... | |
| John Milton - 1824 - 502 psl.
...till my appointed day ÍSO Of rend'ring up, and patiently attend My dissolution." Michael replied: " Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well, how long or short permit to heaven : And now prepare thee for another sight." 555 He look'd, and saw a spacious plain, whereon Were tents... | |
| British poets - 1824 - 676 psl.
...from first to last, The prince's urn no less than potter's vessel. Bijrons Two Foscari, a. 2, s. 1. Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well, how long or short permit to Heav'n. Milton's Paradise Lost, b. II. Better end here unborn. Why is life given To be thus wrested... | |
| Jacques Delille - 1824 - 404 psl.
...des traits moins hideux ? » r « Eh bien ! dépouille-la de cet aspect affreux, Michael replied: « Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well; how long owshort, permit to heaven! And now prepare thee for another sight. » He look'd and saw a spacious... | |
| 1827 - 264 psl.
...must keep till my appointed day Of rendering up, and patiently attend My dissolution. Michael replied. Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well ; how long, or short, permit to Heaven : 554 And now prepare thee for another sight. He looked, and saw a spacious plain, whereon Were tents... | |
| Asa Cummings - 1830 - 434 psl.
...his public labors in regard to the people to whom he ministered. It is almost superfluous to add, * " Nor love thy life, nor hate ; but what thou liv'st Live well ; how long or short, permit to heaven." that they were not without effect. Others " took knowledge of him, that he had been with Jesus." The... | |
| |