 | William Henry G. Kingston - 514 psl.
...that; « All in a moment, through the gloom were seen « Ten thousand banners rise into the air « With orient colors waving : with them rose « A forest...Appear'd ; and serried shields in thick array « Of depth immeasureable : anon they move « In perfect phalanx, to the Dorian mood « Of flutes and- soft recorders.... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 psl.
...Chaos and oldJVight. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colors waving : with them rose A forest...anon they move In perfect phalanx to the Dorian mood Of flutes and soft recorders ; such as rais'd To height of noblest temper heroes old Arming to battle... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 psl.
...trophies; all the while Sonorous metal blowing martial sounds: At which the universal host up-sent A shout, that tore Hell's concave, and beyond Frighted...gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colors waving: with them rose A forest huge of spears ; and thronging helms Appear'd, and... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 psl.
...trophies ; all the while Sonorous metal blowing martial sounds : At which the universal host up-sent A shout that tore hell's concave, and beyond Frighted...were seen Ten thousand banners rise into the air, With orient colours waving : with them rose A forest huge of spears ; and thronging helms Appeared,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 372 psl.
...trophies ; all the while Sonorous metal blowing martial sounds : At which the universal host up-sent .I shout, that tore Hell's concave, and beyond Frighted...gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colours waving : with them rose A forest huge of spears ; and thronging helms Appear'd,... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 280 psl.
...and old JVight. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colors waving: with them rose A forest...thick array Of depth immeasurable: anon they move Inperfect phalanx to the Dorian mood Of flutes and sofi recorders ; such as raes'd To height of noblest... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 278 psl.
...and old JVight. All in a moment through the gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colors waving: with them rose A forest...thick array Of depth immeasurable: anon they move Inperfect phalanx to the Dorian mood Of flutes and soft recorders ; such asrais'd To height of noblest... | |
 | Leigh Hunt - 1845 - 372 psl.
...trophies ; all the while Sonorous metal blowing martial sounds: At which the universal host up-sent A shout, that tore Hell's concave, and beyond Frighted...reign of Chaos and old Night. All in a moment through Hie gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colours waving: with them rose... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 402 psl.
...trophies ; all the while Sonorous metal blowing martial sounds : At which the universal host up-sent A shout, that tore Hell's concave, and beyond Frighted...gloom were seen Ten thousand banners rise into the air With orient colours waving : with them rose A forest huge of spears ; and thronging helms Appear'd,... | |
 | John Milton - 1847 - 604 psl.
...trophies ; all the while Sonorous metal blowing martial sounds : 540 At which the universal host up -sent A shout that tore Hell's concave ; and beyond, Frighted...were seen Ten thousand banners rise into the air, 545 Of flutes and soft recorders ; such as raised To highth of noblest temper, heroes old, Arming to battle;... | |
| |
A shout, that tore hell's concave, and beyond Frighted the reign of Chaos and old Night. All in a moment, through the gloom, were seen Ten thousand banners rise into the air, With orient colours waving : with them rose A forest huge of spears ; and thronging... 
