 ... twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone, or come tardy off, though it make the unskilful laugh, cannot but make the judicious...  The Mirror of Taste, and Dramatic Censor - 47 psl.1811Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | James Hedderwick - 1833 - 232 psl.
...mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure. Now this overdone,...cannot but make the judicious grieve; the censure of one of which, must in your allowance, o'erweigh a whole theatre of others. Oh, there' be 'players,... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 psl.
...show virtue her own feature', scorn her own image', and the very age and body of the times', their form and pressure'. Now', this overdone', or come tardy off', though it may make the unskilful . . laugh', cannot but make the judicious' . . grieve'; the censure of one of... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 psl.
...mirrour up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now this, over-done,...the censure of which one, must, in your allowance, 2 o'er-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and heard others... | |
 | Jonathan Barber - 1836 - 404 psl.
...mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now, this overdone,...cannot but make the judicious grieve ; the censure of one of which must, in your allowance, overweigh a whole theater of others. Oh ! there be players that... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 psl.
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure.8 Now this, overdone, or come tardy off, though it make...judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,3 o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and... | |
 | 1836 - 596 psl.
...mannerist, " o'ertopping the modesty of nature/' for the sake of a grimace, which, " though it makes the unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve : the censure of which one must, in his allowance, oversway a vhnlc theatre of others." We have thus briefly and imperfectly pointed out... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 psl.
...the very age and body of the time, his form ano pressure.' Now this, overdone, or come tardy о!Г, though it make the unskilful laugh, cannot but make...the censure of which one, must, in your allowance,' o'cr-weigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and heard others... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 536 psl.
...her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form, and pressure.2 Now this, overdone, or come tardy off, though it make...judicious grieve ; the censure of which one, must, in your allowance,3 o'erweigh a whole theatre of others. O, there be players, that I have seen play, — and... | |
 | Aḥmad ibn Muḥammad Maqqarī, Ibn al-Khaṭīb - 1840 - 724 psl.
...20. 19 S^i*^' '-V**'>^ nr-* ^5"*=^ } •'" '-V-*-* *^-H-*>J' <ilac-°i jyt\ Shakspeare has said, " Now this, overdone, or come tardy off, though it make...unskilful laugh, cannot but make the judicious grieve." — Hamlet, Act HI. Scene ii. 2(1 This alludes, no doubt, to a passage which Al-makkari did not insert.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 psl.
...mirror up to nature ; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time, his form and pressure. Now, this overdone,...but make the judicious grieve ; the censure of which one4 must, in your allowance, o'er-weigh a whole theatre of others. O ! there be players, that I have... | |
| |
