 | Timothy East - 1825 - 390 psl.
...fishes, and another of birds. There are also celestial bodies, and bodies terrestrial; butthe glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial...stars : for one star differeth from another star in glory."* He who has moulded the dust of the earth unto bodies of flesh, diversified in their natures... | |
 | Daniel Wilson - 1825 - 680 psl.
...present dishonourable bodies, as the rolling fires of the firmament surpass the clods of the valley. There are also celestial bodies and bodies terrestrial;...terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars : for one star differethfrom another... | |
 | Daniel Wilson - 1825 - 662 psl.
...dishonourable bodies, as the rolling fires of the firmament surpass the clods of the valley.There are also celestial bodies and bodies terrestrial;...terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon,, and another glory of the stars: for one star differethfrom another... | |
 | Daniel Wilson - 1825 - 674 psl.
...present dishonourable bodies, as the rolling fires of the firmament surpass the clods of the valley. There are also celestial bodies and bodies terrestrial;...and the glory of the terrestrial is another. There t* one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars : for one star... | |
 | Church of England - 1825 - 432 psl.
...and another of hirds. There are also celestial bodies, and bodies terrestrial; bat the glory of ihr celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another dory of the stars ; for one star differeth from another... | |
 | William Carpenter - 1825 - 636 psl.
...birds. There are also celestial bodies, and bodies terrestrial : but the glory of the celestial it one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars : for one star difiereth from another... | |
 | 1859 - 632 psl.
...same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. There are also celestial bodies,...stars ; for one star differeth from another star in glory. So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption ; it is raised in incorruption... | |
 | John Henry Howlett - 1826 - 342 psl.
...an6ther' of fishes, and another' of birds. There are also celestial-bodies, and bodies terrkstriaL But the GLORY' of the celestial is o"ne ; and the glory of the terrestrial' is another. There is 6ne-glory' of the sun; and another15 glory' of the moon; and an6ther-glory' of the 5 stars : for one-star'... | |
 | 1827 - 512 psl.
...same flesh ; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. There are also celestial bodies,...terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars ; for one star differed! from another... | |
 | William Cogswell - 1827 - 554 psl.
...flesh; but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another1of birds. There are also celestial bodies, and bodies...terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star diifereth from another... | |
| |
There are also celestial bodies, and bodies terrestrial; but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth... 
