O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wondering eyes Of mortals that fall back to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing clouds And... The Quarterly Review - 42 psl.redagavo - 1834Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| William Shakespeare - 1848 - 270 psl.
...hand ! O, that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Juliet. Ah me ! Romeo. She speaks : — • O, speak again, bright angel ! for thou art As glorious to this sight, being o'er my head, As is a winged messenger of heayen Unto the white upturned wond'ring eyes... | |
| Charles Knight - 1849 - 582 psl.
...names of "Humours! madman! passion! lover!" But he heeds him not. Juliet appears. She speaks. " Oh, speak again, bright angel ! for thou art As glorious...head. As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned woud'ring eyes Of mortals, that i'all back to gaze on him, \Vhen he bestrides the lazy-pacing... | |
| Anna Harriet Drury - 1849 - 406 psl.
...irrele emotion, which burst forth as soon as she :d, in the words of the ill-fated Montague :— " O speak again, bright angel! for thou art As glorious to this sight, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven, Unto the white, upturned, wondering... | |
| William Shakespeare - 1850 - 132 psl.
...hand ! — O, that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Horn. She speaks. — O, speak again, bright an'gel ! for...head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals, that fall back to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing... | |
| William Shakespeare - 1851 - 586 psl.
...upoivher hand ! O. that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek ! Jul. Ah me ! Som. She speaks : — O, speak again, bright angel ! for...As is a winged messenger of heaven Unto the white upturn'd wond'ring eyes Of mortals, that fall back to gaze on him, When he bestrides the lazy-pacing... | |
| Hindi Brooks - 1984 - 64 psl.
...Lisa. LISA. I'm sorry. [She takes a moment to get into character, then:] Ay, me! CHUCK. She speaks. 0 speak again, bright angel, for thou art As glorious...my head As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals that fall back to gaze on him, When he bestrides the lazy... | |
| Peter Parnell - 1985 - 132 psl.
...CHARLOTTE are doing the Balcony Scene from Romeo and Juliet. Catcalls, jeering. CHARLOTTE, (as Romeo) She speaks. O, speak again, bright angel, for thou...head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy puffing... | |
| William Shakespeare - 1990 - 292 psl.
...her hand. O that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek! Juliet Ay me! '5 Romeo She speaks. O speak again bright angel, for thou art...head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wondering eyes 3° Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy-pacing... | |
| Kristin Linklater - 1992 - 236 psl.
...leans her cheek upon her hand. O that I were a glove upon that hand, That I might touch that cheek. She speaks. O speak again bright angel, for thou art...head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wondering eyes Of mortals that fall back to gaze on him When he bestrides the lazy-puffing... | |
| William Shakespeare - 1993 - 296 psl.
...breaks in upon my secret thoughts (which she is saying out loud) JULIET Ay me! ROMEO She speaks. 0 speak again, bright angel, for thou art As glorious...winged messenger of heaven Unto the white upturned, wond'ring eyes Of mortals that fall back to gaze on him, 30 When he bestrides the lazy-passing clouds,... | |
| |