Romeo ; and, when he shall die, Take him and cut him out in little stars, And he will make the face of heaven so fine That all the world will be in love with night, And pay no worship to the garish sun. The Plays of William Shakespeare - 67 psl.autoriai: William Shakespeare - 1804Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| T. C. Henley - 1861 - 160 psl.
...one, goes to the stars for a trope. " Come gentle night," says Juliet, " Come, loving, black-browed night, Give me my Romeo ; and, when he shall die,...with night, And pay no worship to the garish sun." FLEETING JOY. While we sit here in our earthly palaces and gardens, like a race of Oenuses, weaving... | |
| William Shakespeare, Richard Grant White - 1862 - 540 psl.
...learn me how to lose a winning match, Play'd for a pair of stainless maidenhoods: Hood my unman n'd blood bating in my cheeks, With thy black mantle ;...with night, And pay no worship to the garish sun. 0, I have bought the mansion of a love, But not possess'd it ; and though I am sold, Not yet eujoy'd... | |
| William Shakespeare - 1862 - 404 psl.
...night Whiter than new snow on a raven's back. Come, gentle night ; come, loving, black-brow' d night, Give me my Romeo ; and, when he shall die,...not possess'd it ; and, though I am sold, Not yet enjoy'd : so tedious is this day, As is the night before some festival To an impatient child, that... | |
| John Cooper Grocott - 1863 - 562 psl.
...lend thee their light, Like tapers clear without number ! HERRICE'S Hesp. Night Piece, No. 42. Give me my Romeo : and, when he shall die, Take him...with night, And pay no worship to the garish sun. SHAESI-ERE. Romeo and Juliet, Act III. Scene 2. (Juliet, alone.) t But who can count the stars... | |
| William Shakespeare - 1864 - 648 psl.
...Romeo ! come, thou day in night ! For thou wilt lie upon the wings of Night Whiter than new snow upon a raven's back. Come, gentle Night; come, loving,...with night, And pay no worship to the garish sun. Oh ! I have bought the mansion of a love, But not possess'd it ; and, though I am sold, Not yet... | |
| William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 psl.
...; such a wagoner As Phceton would whip you to the west, And bring in cloudy night immediately. Give me my Romeo : and, when he shall die, Take him...with night, And pay no worship to the garish sun. O, here comes my nurse, Enter Nurse. And she brings news ; and every tongue that speaks But Romeo's name,... | |
| William Shakespeare - 1864 - 806 psl.
...Come, gentle night; come, loving, black-brow'd 9 night, Give me my Romeo: and, when he shall die, 10 Take him and cut him out in little stars, And he will...love with night, And pay no worship to the garish и sun. 0, I have bought the mansion of a love, ^. But not possess'd it; and though I am sold,... | |
| William Shakespeare - 1865 - 416 psl.
...learn me how to lose a winning match, Play'd for a pair of stainless maidenhoods : Hood my unmanu'd blood, bating in my cheeks, With thy black mantle...not possess'd it ; and, though I am sold, Not yet enjoy'd : so tedious is this day, As is the night before some festival To an impatient child that hath... | |
| William Shakespeare - 1865 - 728 psl.
...Romeo ; and, when he shall die, Take him and eut him out in little stars, And he will make the faee of heaven so fine, That all the world will be in love...not possess'd it ; and, though I am sold, Not yet enjoy'd : so tedious is this day, As is the night before some festival To an impatient ehild that hath... | |
| John Bartlett - 1865 - 504 psl.
...Mer. No, 't is not so deep as a well, nor so wide as a church-door ; but 't is enough. Act iii. Sc. 1. When he shall die, Take him and cut him out in little...love with night And pay no worship to the garish sun. Act iii. Sc. 2. Beautiful tyrant ! fiend angelical. Act iii. Sc. 2. O, that deceit should dwell In... | |
| |