 | Edna St. Vincent Millay - 1999 - 60 psl.
...thing Under the sun! I will touch a hundred flowers And not pick one. And share memories in "Recuerdo": We were very tired, we were very merry, We had gone back and forth all night oo long on the ferry; And you ate an apple, and I ate a pear, From a dozen each we had bought somewhere;... | |
 | Liz Rosenberg - 2000 - 168 psl.
...somewhere; And the sky went wan, and the wind came cold, And the sun rose dripping, a bucketful of gold. We were very tired, we were very merry, We had gone back and forth all night on the ferry. We hailed, "Good morrow, mother!" to a shawl-covered head And bought a morning paper, which neither... | |
 | Daniel Mark Epstein - 2002 - 332 psl.
...spellbinding. After this she closed with a few short poems, the "Figs" from her second book, and "Recuerdo": We were very tired, we were very merry We had...looked into a fire, we leaned across a table, We lay on the hill-top underneath the moon; And the whistles kept blowing, and the dawn came soon. The reporter... | |
 | Paul Negri - 2002 - 146 psl.
...somewhere; And the sky went wan, and the wind came cold, And the sun rose dripping, a bucketful of gold. We were very tired, we were very merry, We had gone back and forth all night on the ferry. We hailed, "Good-morrow, mother!" to a shawlcovered head, And bought a morning paper, which neither... | |
 | Uwe Johnson - 2002 - 464 psl.
...lì il battello turistico per Travemùnde. Mi ha voluto accompagnare fino ad Amburgo. Non era triste. We were very tired, we were very merry. We had gone back and forth all night on the ferry. 17 settembre 1967, domenica Ieri a mezzogiorno, in Bayswater Road a Londra, hanno visto che un uomo... | |
 | Ross Wetzsteon - 2003 - 668 psl.
...the five-cent view of the Manhattan skyline from the Staten Island ferry and passionately reciting poetry. "We were very tired, we were very merry...We had gone back and forth all night on the ferry," Vincent later wrote in one of her most well-known poems, "Recuerdo" ("Remembrance"), perhaps named... | |
 | Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 544 psl.
...somewhere; And the sky went wan, and the wind came cold, And the sun rose dripping, a bucketful of gold. We were very tired, we were very merry, We had gone back and forth all night on the ferry. We hailed, "Good morrow, mother!" to a shawl-covered head, And bought a morning paper, which neither... | |
 | Steven Gould Axelrod, Camille Roman, Thomas J. Travisano - 2003 - 677 psl.
...table, We lay on a hill-top underneath the moon; And the whistles kept blowing, and the dawn came soon. We were very tired, we were very merry We had gone back and forth all night on the ferry; And you ate an apple, and I ate a pear, From a dozen of each we had bought somewhere; And the sky went... | |
 | 2006 - 141 psl.
...somewhere; And the sun went wan, and the wind came cold, And the sun rose dripping, a bucketful of gold. We were very tired, we were very merry We had gone back and forth all night on the ferry. We hailed, "Good morning, mother!" to a shawl-covered head, And bought a morning paper, which neither... | |
| |