 O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep; and, I perceive, you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls, what ! weep you, when you...  The Boy's Second Help to Reading– A Selection of Choice Passages from ... - 201 psl.autoriai: Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 312 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | James Hedderwick - 1833 - 232 psl.
...face, — Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell ! Oh! what a fall was there, my countrymen! — Then I,...fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us ! Oh, now you weep; and I perceive you feel The dint of pity: these are gracious drops. Kind souls!... | |
 | John Pierpont - 1835 - 484 psl.
...his face, Even at the base of Pompey's statua,} Which all the while ran blood, great Caesar fell. 0 what a fall was there, my countrymen ! Then I and...you, and all of us, fell down ; Whilst bloody treason nourished over us. O, now you weep ; and I perceive you feel The dint of pity : — these are gracious... | |
 | John Pierpont - 1835 - 496 psl.
...face, Even at the base of Pompey's statua,t Which all the while ran blood, great Caesar fell. 0 \vha'. a fall was there, my countrymen ! Then I and you, and all of us, fell down ; Whilst bloody treason nourished over us. O, now you weep; and I perceive you feel The dint of pity:—these are gracious... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 psl.
...his face, Even at the base of Pompey's statue (Which all the while ran blood) great Caesar fell. 180 O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity. These are gracious drops.... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 psl.
...his face, Even at the base of Pompey's statue (Which all the while ran blood) great Caesar fell. 190 O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O now you weep, and I perceive you feel The dint of pity. These are gracious drops.... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 psl.
...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen! Then...Kind souls, what, weep you when you but behold Our Caesar's vesture wounded? Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, with traitors. HAMLET... | |
 | Timothy Hampton - 1990 - 332 psl.
...narrative, which is the narrative of the murder scene. His claim is that when Caesar fell, all Romans fell ("O, what a fall was there, my countrymen! /Then...you, and all of us fell down, /Whilst bloody treason flourished over us" [3.2.187—89]). Caesar's "falling sickness" has been replaced by the fall of Rome... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 psl.
...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue (Which all the while ran blood) great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen! Then...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity. These are gracious drops.... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 psl.
...ran blood, great Caesar fell. (184-190) Antony's re-creation becomes a mockery of the ritual bond: O, what a fall was there, my countrymen! Then I, and...you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourished over us. O, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity. (191-195) The crowd... | |
 | Lewis Copeland, Lawrence W. Lamm, Stephen J. McKenna - 1999 - 978 psl.
...muffling up his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen! Then...treason flourish'd over us. O, now you weep, and I pereeive you feel The dint of pity: these are gracious drops. Kind souls, what weep you when you but... | |
| |
