 These beauteous forms, Through a long absence, have not been to me As is a landscape to a blind man's eye: But oft, in lonely rooms, and 'mid the din Of towns and cities, I have owed to them In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the blood,...  The Poetical Works of William Wordsworth - 160 psl.autoriai: William Wordsworth - 1858 - 496 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | Henry Norman Hudson - 1882 - 720 psl.
...man's eye: But oft, in lonely rooms, and 'mid the din Of towns and cities, I have owed to them, In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...feelings too Of unremember'd pleasure; such, perhaps, As have no slight or trivial influence On that best portion of a good man's life, His little, nameless,... | |
 | Five minutes daily readings - 1882 - 408 psl.
...blind man's eye : But oft, in lonely rooms and mid the din Of towns and cities, I have owed to them, In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...mind, With tranquil restoration :— feelings too Of unremembered pleasure : such, perhaps, As have no slight or trivial influence On that best portion... | |
 | Charles Anderson Dana - 1882 - 906 psl.
...man's eye : But oft. in lonely rooms, and 'mid the din Of towns and cities, I have owed to them, In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...mind With tranquil restoration : — feelings too Of unremembered pleasure : such, perhaps, As have no slight or trivial influence On that best portion... | |
 | W. K. Thomas, Warren U. Ober - 1989 - 348 psl.
...brain, but Wordsworth, speaking of the "beauteous forms" of natural objects, said that he "owed to them" sensations sweet, Felt in the blood, and felt along...even into my purer mind, With tranquil restoration. . . . (lines 22-30)43 Wordsworth evidently wished to depart from the clinically accurate route described... | |
 | 1861 - 792 psl.
...man's eye: But oft, in lonely rooms, and 'mid the din Of towns ami cities, I have owed to them, In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...even into my purer mind, With tranquil restoration: — feelinyi, too, Of unrtniembered pleasure : such, perhaps, As have no slight or trivial influence... | |
 | Stuart M. Sperry - 1994 - 376 psl.
...well known to require extensive citation. One has only to recall "Tintern Abbey" and its apostrophe to sensations sweet, Felt in the blood, and felt along...mind, With tranquil restoration: — feelings too Of unremembered pleasure. . . . Like Keats, Wordsworth is beguilingly vague in his use of the word, as... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 psl.
...blind man's eye: But oft, in lonely rooms, and 'mid the din Of towns and cities, I have owed to them In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...along the heart; And passing even into my purer mind, 30 With tranquil restoration: - feelings too Of unremembered pleasure: such, perhaps, As have no slight... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 psl.
...blind man's eye: But oft, in lonely rooms, and 'mid the din Of towns and cities, I have owed to them In hours of weariness, sensations sweet, Felt in the...mind, With tranquil restoration: — feelings too ^i Of unremembered pleasure: such, perhaps, As have no slight or trivial influence On that best portion... | |
 | Peter Hughes, Robert Rehder - 1996 - 258 psl.
...blind man's eye; But oft in lonely rooms, and mid the din Of towns and cities, I have owed to them In hours of weariness sensations sweet Felt in the blood,...even into my purer mind With tranquil restoration ... (II. 23-31) The origins of this famous passage are to be found in a letter of 10 March 1795 where... | |
 | Nicholas Roe - 1998 - 344 psl.
...blind man's eye: But oft, in lonely rooms, and mid the din Of towns and cities, I have owed to them. In hours of weariness, sensations sweet. Felt in the...even into my purer mind With tranquil restoration . . . (23-31) For Wordsworth the experience of 'sensations sweet, I Felt in the blood' leads beyond... | |
| |
