Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; When you can no more hold me by the hand, Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more, day by day, You tell me of our future that you planned: Only remember me;... Victorian Poetry - 378 psl.redagavo - 1924 - 602 psl.Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
| Jeff Mason, Peter Washington - 1992 - 152 psl.
...me of our future that you planned: Only remember me; you understand It will be late to counsel than or pray. Yet if you should forget me for a while And...and smile Than that you should remember and be sad. ('Remember', in Rossetti 1970) There are many ways to approach this poem, but most of them are concerned... | |
| Edith P. Hazen - 1992 - 1172 psl.
...WPE Remember 19 Remember me when I am gone away, Gone far away into the silent land; (I. 1—2) 20 m . (1. 9—14) AWP; BoLoP; CH; EnLoPo; FaBV; FPL; NOBE; NoP; OAEL-2; OBEV; OBNC; PoLF; PoRA; TrGrPo Rest... | |
| Christina Georgina Rossetti - 1995 - 308 psl.
...more hold me by the hand, Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned: Only remember...Than that you should remember and be sad. After Death SONNET The curtains were half drawn, the floor was swept And strewn with rushes, rosemary and may Lay... | |
| Masson - 1995 - 228 psl.
...more hold me by the hand Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned: Only remember...and smile Than that you should remember and be sad. CHRISTINA ROSSETTI After Death The curtains were half drawn, the floor was swept And strewn with rushes,... | |
| Connie Harrison - 1995 - 72 psl.
...more hold me by the hand, Nor I half turn to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned: Only remember...and smile Than that you should remember and be sad. CHRISTINA ROSSETTl .-seace, peace! he is not dead, he doth not sleep - He hath awakened from the dream... | |
| Rachel R. Baum - 1999 - 188 psl.
...hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet turning stay. Remember me when no more, day by day, You tell me of our future that you planned: Only remember...and smile Than that you should remember and be sad. -Christina Georgina Rossetti (1830-1894) Songs of the Death of Children (Kindertotenlieder) You must... | |
| Eugene Albert Nida - 2001 - 142 psl.
...hold me by the hand, Nor I half turn to go, yet turning stay. Remember me when no more, day by day, You tell me of our future that you planned; Only remember...and smile Than that you should remember and be sad. Some poems have such a "loose" structure that early critics denounced such productions as not even... | |
| Christina Rossetti - 2001 - 1284 psl.
...you understand It will be late to counsel then or pray. Yet if you should forget me for a while 10 And afterwards remember, do not grieve: For if the...that you should remember and be sad. AFTER DEATH. The curtains were half drawn, the floor was swept And strewn with rushes, rosemary and may Lay thick... | |
| Christina Georgina Rossetti - 2002 - 172 psl.
...go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you plann'd: Only remember me; you understand It will be late to...corruption leave A vestige of the thoughts that once 1 had, Better by far you should forget and smile Than that you should remember and be sad. SEEKING... | |
| Paul Negri - 2003 - 212 psl.
...more hold me by the hand, Nor 1 half tum to go yet turning stay. Remember me when no more day by day You tell me of our future that you planned: Only remember...Than that you should remember and be sad. After Death SONNET The curtains were half drawn, the floor was swept And strewn with rushes, rosemary and may Lay... | |
| |