 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 psl.
...right on ; I tell you that which you yourfelves do know; Shew you fweet C*far's wounds, poor, poor dumb mouths ! And bid them fpeak for me : But were I Brutus,...Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue [nev'ry wound of Czlar, that mould move The ftones of Rome to rife and mutiny. Ceremony inßncere.... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 638 psl.
...on ; I tell you that, which you yourfelves do know ; Show you fweet Caefar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them fpeak for me : But were I Brutus,...up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that fhould move The ftones of Rome to rife and mutiny, CIT. We'll mutiny. i CIT. We'll burn... | |
 | William Shakespeare - 1798 - 408 psl.
...I tell you that, which you yourfelves do know ; \ IiShew you fweet Caefar's wounds, poor, poor dumb mouths ! And bid them fpeak for me : But were I Brutus,...Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue la every wound of Caefar, that mould move The ftones of Rome to rife and mutiny. All We'll mutiny.... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 396 psl.
...on ; I tell you that, which you yourfelves do know ; Show you fweet Caefar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them fpeak for me : But were I Brutus,...up your fpirits, and put a tongue In every wound of Caefar, that mould move The ftoues of Rome to rife and mutiny. Cit. We'll mutiny. 1 OV. We'll burn... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 psl.
...you yourselves do know ; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me : But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 384 psl.
...; I tell you that, which you yourfelves do know ; Shew you fweet Caefar's wounds, poor, poor, dumb mouths ! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...fpirits, and put a tongue In every wound of Casfar, that mould move The (tones of Rome to rife and mutiny. All. We'll mutiny. 1 P'.tb. We'll buffi the... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 psl.
...you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me: But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | William Enfield - 1805 - 456 psl.
...on : I tell you that which you yourfelves do knots'; Show you fweet Csefar's wounds, poor, poor dumb mouths! And bid them fpeak for me. But were I Brutus,...Antony Would ruffle up your fpirits, and put a tongue ln every wound of Csefiir,\that fhould move The flones of Rome to rife and mutiny. SHAKSPEARE. , .... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 psl.
...you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor, poor dumb mouths, And bid them speak for me : But were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits, and put a tongue In every wound of Caesar, that should move The stones of Rome to rise and... | |
 | John Stirling - 1806 - 118 psl.
...on. I tell you that, which ye yourfelves do know r Show you fweet CAESAR'S wounds ; poor, poor> dumb mouths ! And bid them fpeak for me : but were I BRUTUS, And BRUTUS ANTONY ; there were an ANTONY, Wou'd ruffle-up your fpirits, and put a tongue .' Jn every wound of CAESAR ; that fhould move The ftones... | |
| |
I tell you that which you yourselves do know; Show you sweet Caesar's wounds, poor poor dumb mouths, And bid them speak for me: but were I Brutus, And Brutus Antony, there were an Antony Would ruffle up your spirits and put a tongue In every wound of... 
