 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 psl.
...you go on, I pray ? This is the night, [../.Wr. That either makes me, or fordoes me quite/ [Exeunt. SCENE II. A Bedchamber: DESDEMONA in bed, asleep....cause, it is the cause, my soul, — Let me not name it8 to you, you chaste stars ! — It is the cause. — Yet I'll not shed her blood ; Nor scar that... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 psl.
...[Exe. SCENE II,— Л bed-chamber : Desdemona in bed tultep. Л light burning. Enter Othello. ')•/,. It is the cause, it is the cause, my soul, — Let...it to you, you chaste stars ! — It is the cause. — Vet I'll not shed her blood ; Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 psl.
...eiUier makes me, or fordoes1 me quite. [Exe. SCENE II.— *t bed-chamber: Desdemona in lied asleep. Л light burning. Enter Othello. Oth. It is the cause,...my soul, — Let me not name it to you, you chaste »tars ! — It is the cause. — Yet 141 not shed her blood ; Nor scar that whiter skin of hers than... | |
 | 1833 - 252 psl.
...cuts CASSIO behind in the leg, and exit.) ACT VS 1. VIII. OTHELLO about to murder DESDEMONA. " Отн. It is the cause, it is the cause, my soul, — Let...you, you chaste stars ! — It is the cause. — Yet I 'll not shed her blood, Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental alabaster.... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 psl.
...on, I pray ? — This is the night, [Aside. That either makes me, or foredoes l me quite. [Exeunt. SCENE II. A Bedchamber: DESDEMONA in bed asleep. A...soul, Let me not name it to you, you chaste stars ! 3 — It is the cause. — Yet I'll not shed her blood, Nor scar that whiter skin of hers than snow,... | |
 | David Paul Brown - 1838 - 86 psl.
...instances, take one from the familiar speech of Othello, when about to wreak his vengeance upon Desdemona: " It is the cause, it is the cause, my soul. Let me...name it to you, you chaste stars, It is the cause !" " Put out the light, and then put out the light. If I quench thee, thou flaming minister, I can... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 536 psl.
...on, I pray ? — This is the night, [Aside. That either makes me, or foredoes l me quite. [Exeunt. SCENE II. A Bedchamber: DESDEMONA in bed asleep. A...soul, Let me not name it to you, you chaste stars ! 2 — It is the cause. — Yet I'll not shed her blood, Nor scar that whiter skin of hers than snow,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1842 - 512 psl.
...resolved to put her to death, but he will not shed her blood, nor so much as ruffle her skin : Othello. It is the cause, it is the cause, my soul ; — Let...Nor scar that whiter skin of her's than snow, And srfrooth as monumental alabaster. [Lays down the sword. Yet she must die ; else she'll betray more... | |
 | Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 psl.
...dash. "I know not what course others .may t^o ; but as for me, give me liberty, or give me death." " It is the cause, it is the cause, my soul, Let me...not shed her blood ; Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental alabaster. Yet she must die, else she'll betray more men.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 psl.
...in bed asleep. A Light burning. Enter OTHELLO. Oth. It is the cause, it is the cause, my soul3, — Let me not name it to you, you chaste stars ! —...not shed her blood ; Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental alabaster. Yet she must die, else she'll betray more men.... | |
| |
It is the cause, it is the cause, my soul — Let me not name it to you, you chaste stars ! — It is the cause. 
