 | Sam Dowling - 2007 - 90 psl.
...worthy Cawdor MACBETH The Prince of Cumberland that is a step On which I must fall down or else o'erleap For in my way it lies. Stars hide your fires Let not...that be Which the eye fears when it is done to see [ FLOURISH. EXEUNT. LADY MACBETH with a letter.] LADY MACB This is great news Macbeth Glamis thou art... | |
 | Oliver Kast - 2007 - 105 psl.
...Handlung entspringt, darstellt) in seinem Geiste wird in I. iv. 50-53 verdeutlicht, wo Macbeth sagt: "Stars, hide your fires!/ Let not light see my black...be,/ Which the eye fears, when it is done, to see." Da er seinen schwarzen, unheilvollen Begehren nicht entkommen kann, wünscht er, daß seine Hände... | |
 | Peter Holland - 2007 - 370 psl.
...overcome this aporetic disjunction by replacing it -with his own deliberate dissociation of hand and eye: Stars, hide your fires, Let not light see my black...that be Which the eye fears, when it is done, to see. (1.4.50-3) The Oxford editor, Nicholas Brooke, glosses line 54 'let the eye not see what the hand is... | |
| |
For in my way it lies. Stars, hide your fires ! Let not light see my black and deep desires : The eye wink at the hand ! yet let that be, Which the eye fears, when it is done, to see. 
