| Arthur F. Kinney - 2004 - 198 psl.
...consciousness. The Prince of Cumberland that is a step On which I must fall down or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires, Let...that be Which the eye fears, when it is done, to see. (Macbeth, 1.4.48-53) In Romeo and Juliet, it is Old Capulet who, like Friar Ludovico, aligns the stars... | |
| Simon Williams - 2004 - 264 psl.
...the furtiveness of his thoughts and communicate his confusion at exactly what it is he wishes to do: Stars, hide your fires! Let not light see my black...that be Which the eye fears, when it is done, to see. (1:4, 50-3) 35 Ian Findlay, The Porter's Scene in Schiller's Macbeth', Modern Language Notes, 88 (1973),... | |
| Peter Holland - 2004 - 380 psl.
...agency. Upon conceiving his first nefarious act, murdering the Prince of Cumberland, Macbeth intones 'Let not light see my black and deep desires; / The...be / Which the eye fears, when it is done, to see' (1.4.53-5). The 'winking' eye both sees and does not see, perceives what is seen and unseen, seen in... | |
| George Ian Duthie - 2005 - 216 psl.
...commit the murder: The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let...be, Which the eye fears, when it is done, to see. (I, iv, 48-53) Professor Dover Wilson's theory of a cut scene fits in well with this motif of Macbeth... | |
| Niels Bugge Hansen, Søs Haugaard - 2005 - 170 psl.
...Macbeth now self-consciously enters the realm of darkness, making there a space for himself alone: Stars, hide your fires, Let not light see my black...that be Which the eye fears, when it is done, to see. (1.4. 50-53) The stars will indeed not be shining on the night of the killing. By contrast, King Duncan,... | |
| Harriett Hawkins - 2005 - 308 psl.
...obscure her eyesight with smoke and then displaces her eyesight onto the knife. Similarly with Macbeth: "Stars, hide your fires, / Let not light see my black...be / Which the eye fears, when it is done, to see"; "I am afraid to think what I have done; / Look on't again I dare not" (1.4.50-53,2.2.49-50). Both sorts... | |
| William Shakespeare - 2005 - 900 psl.
...step On which I must fall down, or else o'er-leap, For in my way it lies. Stars, hide your fires! 50 Let not light see my black and deep desires: The eye...that be Which the eye fears, when it is done, to see. [he goes DUNCAN True, worthy Banquo; he is full so valiant, And in his commendations I am fed; It is... | |
| Martin Lings - 2006 - 228 psl.
...whole is: The Prince of Cumberland! That is a step On which I must fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires! Let...be, Which the eye fears, when it is done, to see. (1, 4, 48-53) "The eye" is here the light of the conscience; Macbeth's willful suppression of that... | |
| Alexander Leggatt - 2006 - 220 psl.
...Cumberland, The prince of Cumberland! that is a step [aside. On which I must fall down, or else o'er leap: For in my way it lies Stars hide your fires, Let...see my black and deep desires; The eye wink at the end [sic] yet let that be, Which the eye fears, when it is done, to see. [1.4.48-53] From this... | |
| Kerstin Nowak - 2007 - 40 psl.
...lässt, abzusehen: The Prince of Cumberland: that is a step On which I must fall down, or eise o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires, Let...that be, Which the eye fears when it is done to see. (I.iv. 48 - 53) Da der Prinz ja rechtmäßiger Nachfolger des Königs ist, wäre ein Mord nutzlos.... | |
| |