 | Cam river - 1841 - 318 psl.
...reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise...plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side; His youthful hose well saved, a... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 560 psl.
...mistress' eye-brow. Then, a soldier, Full of strange oaths, and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation...beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances4 ; And so he plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon,... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 400 psl.
...with good capon lined ; With eyes severe, and beard of formal cut ; Full of wise saws and modern 1 instances ; And so he plays his part : the sixth age...on nose, and pouch on side ; His youthful hose well saved, a world too wide For his shrunk shank ; and his hig manly voice, Turning again toward childish... | |
 | 1842 - 554 psl.
...reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise...plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side ; His youthful hose well saved,... | |
 | 1842 - 576 psl.
...reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise...plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side ; His youthful hose well saved,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 1008 psl.
...quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Kven in the cannon's mouth : And then, the justirv ; pe Press : Tlte sitth age shift* Into the lean and slip|>er'd pantaloon ; With spectacles on nose, and (touch... | |
 | James Robert Boyd - 1844 - 372 psl.
...in the cannon's mouth : and then the justice In fair round belly, with good capon lined ; S3 With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise...plays his part : the sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hoee well saved, a... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 psl.
...Even in the cannon's mouth ; and then, the justice, In fair, round belly, with good capon lined, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise...plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon ; With spectacles on nose, and pouch on side ; His youthful hose well saved,... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1844 - 336 psl.
...Even in the cannon's mouth : and then the justice, In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise...plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon ; With spectacles 011 nose and pouch at side, With youthful hose, well saved,... | |
 | Joseph Hunter - 1845 - 456 psl.
...Even in the cannon's mouth : And then the Justice, In fair round belly with good capon liu'd ; With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise...nose, and pouch on side ; His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank ; and his big manly voice, Turning again toward childish... | |
| |
His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange eventful history, Is second childishness and... 
