| Alexander Chalmers - 1808 - 370 psl.
...appears in the eye of the Creator. God speaking; to Job, Bikshim. " Hast thou given the horse strengtli ? hast thou clothed his neck with thunder? Canst thou...strength. He goeth on to meet the armed men. He mocketh at tear, and is not affrighted ; neither turneth he back from the sword. The quiver rattleth against him,... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 358 psl.
...eye of the Creator. God speaking to Job, asks him. " Hast them given the horse strength ? hast them clothed his neck with thunder? Canst thou make him afraid as a grasshopper ? The glory of hit •ostrils is terrible. He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength. He goeth on to... | |
| James Beattie - 1809 - 262 psl.
...idea, which Virgil has finely expressed in that line, Collectumque premens volvit sub naribus ignem. ".He paweth in the valley, and rejoiceth in his "...men. " He mocketh at fear, and is not affrighted, nei" ther turneth he back from the sword. The " quiver rattleth against him, the glittering spear "... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - 384 psl.
...figured as it were, just as it appears in the eye of the Creator. God sneaking to Job, asks him. ' " Hast thou given the horse strength ? hast thou- clothed...He mocketh at fear, and is not affrighted ; neither turneth he back from the sword. The quiver rattleth against him, the glittering spear, and the shield.... | |
| William Jones - 1810 - 502 psl.
...horse strength ? hast thou clothed his neck with thunder ? — He paweth in the valley, andrejoiceth in his strength : he goeth on to meet the armed men...he mocketh at fear, and is not affrighted ; neither turneth he back from the sword*. When he heareth the sound of the trumpets, and the noise of the battle... | |
| 1810 - 350 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
| John Bunyan - 1811 - 462 psl.
...courage to ride him, he might do notable things ; for " his neck is clothed with thunder ; he will not be afraid as a grasshopper : the glory of his nostrils...his strength, he goeth on to meet the armed men : he mockcth at fear, and is not affrighted, neither turneth he back from the sword ; the quiver rattleth... | |
| Thomas Sherlock (bp. of London.) - 1812 - 464 psl.
...grafshopper f the glory of his noftrils is terrible. Hepawethin the valley, andrejoiceth in his ftrength : he goeth on to meet the armed men He mocketh at fear, and is not affrighted ; neither turneth he back from thefword. The quiver rattleth againft him, the glittering fpear and the Jhield.... | |
| Thomas Sherlock - 1812 - 478 psl.
...grafshopper ? the glory of his noftrils is terrible. Hepaweth in the valley, andrejoiceth in hisJirength : he goeth on to meet the armed men. He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turnefh he back from thefword. The quiver rattleth againft him, the glittering fpear and theJhield.... | |
| Joseph Taylor - 1813 - 160 psl.
...39, v. 19. GOD, speaking to Job, asks him, " Hast thou given the horse strength? Hast thou cloathed his neck with thunder? Canst, thou make him afraid...paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: ]\s goeth on to meet the armed men. He mocketh at fraf, and is not affrighted ; neither turneth he... | |
| |