 | George Pretyman - 1832 - 406 psl.
...whom, if he come shortly, I will see you (A)." And it appears from the following passage in the Acts, " When the number of the disciples was multiplied, there...arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews (I)," that certain persons were at this time known at Jerusalem by the name of Hebrews. They seem to... | |
 | 1969 - 496 psl.
...appointed, in the first instance, because the " widows" were neglected, these widows being foreigners : " there arose a murmuring of the Grecians against the...widows were neglected in the daily ministration." If every man and woman received an equal share in the " daily ministration," how should it happen that... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 psl.
...42 And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ. 6 And in those days, when the number of the disciples...their widows were neglected in the daily ministration. 2 Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that... | |
 | Jack Goody - 1983 - 328 psl.
...nevertheless older women had to be taken care of. The Acts describe how, when the number of disciples multiplied, 'there arose a murmuring of the Grecians...their widows were neglected in the daily ministration' (6: 1). As a result of these ethnic problems, new arrangements were made for the administration of... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 psl.
...Christians who had means were loyally taking care of their own. However, the work was disorganized and "there arose a murmuring of the Grecians against the...widows were neglected in the daily ministration." The Grecian Jews , probably not well integrated because of the language barrier , were somewhat neglected... | |
 | Philip Schaff - 1980 - 600 psl.
...daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ, (v. 41, 42.) And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Hellenists against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily a The modern text:... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 psl.
...\purrov 1r^-*»*"g and preaching the Christ Vijcrouv. Jeans. • That is, to the heart; c/. 7. 34, 6 arshall 2 Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said. It is not reason that... | |
 | William Graham Scroggie - 1994 - 1460 psl.
...apostles' feet; and distribution was made unto each, according as any one had need' (Acts iv. 34, 35). 'The Twelve called the multitude of the disciples unto them, and said: "It is not fit that we should forsake the word of God and serve tables. Look ye out therefore, brethren, from... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 psl.
...grew, there arose a grudge among the Greeks against the Hebrews, because their widows were despised in the daily ministration. Then the twelve called the multitude of the disciples together and said: it is not meet that we should leave the word of God and serve Seven deacons at the... | |
| |
AND in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration. 
