 | William Shakespeare - 1831 - 500 psl.
...had lait night:— Mark it, Cesario : it is old and plain : The spinsters ana the knitters in the sur And the free maids, that weave their thread with bones,* Do use to chaunt it ; it is silly sooth, "> And dallies with the innocence of love, Like the old age." '6) Amazon. (7)... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 psl.
...they are: alas, that they are so; To die, even when they to perfection grow! Re-enter CUBIC and Clown. man kind. Oli. What manner of man? Mai. Of very ill manner; he'll -9) maids that weave their thread with bones, Do use to chaunt it; it is silly sooth, 3") And dallies... | |
 | William Cox - 1833 - 256 psl.
...adding one more to the many instances of the utility of warm disputes about nothing at all. OLD SONGS. Mark it, Cesario, it is old and plain ; The spinsters and the knitters in the son, And the free maids that weave their thread with bones Do use to chaunt it.—Skaka. I LIKE an... | |
 | Anne Drury Hall - 2010 - 217 psl.
...song from Feste. Shakespeare makes it plain that Orsino is pleased by the song's old-fashionedness: Mark it, Cesario; it is old and plain. The spinsters...maids that weave their thread with bones, Do use to chant it. It is silly sooth, And dallies with the innocence of love. Like the old age. This is practically... | |
 | 1915 - 766 psl.
...immemorial words in Shakespeare, in Twelfth Night — " — Come, that song we had last night: Hark it, Cesario, it is old and plain; The spinsters and...knitters in the sun, And the free maids that weave their threads with bones, Do use to chaunt it: it is silly-sooth, And dallies with the innocence of love... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 132 psl.
...orally-voluptuous phrase 'green and yellow melancholy'), it is gratifyingly sensuous when read aloud. Mark it, Cesario, it is old and plain: The spinsters...knitters in the sun, And the free maids that weave their threads with bones, Do use to chant it ... What seems to be a functional introduction to an old song... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 220 psl.
...perfezione. Entrano Curia e Feste ORSINO Vieni, amico, canta la canzone Della notte scorsa. Ascolta, Cesario, The spinsters, and the knitters in the sun, And the...maids that weave their thread with bones, Do use to chant it. It is silly sooth, And dallies with the innocence of love Like the old age. FESTE Are you... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 692 psl.
...Alas, that they are so, 40 To die, even when they to perfection grow. Enfer Curio and Feste ORSINO O, fellow, come, the song we had last night. Mark...maids that weave their thread with bones, Do use to chant it. It is silly sooth, And dallies with the innocence of love Like the old age. 29 still al ways... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 264 psl.
...they are; alas, that they are so - 40 To die, even when they to perfection grow. Enter CURIO and FESTE DUKE O fellow, come, the song we had last night. Mark...knitters in the sun, And the free maids that weave dieir direads with bones, Do use to chant it; it is silly soodi, And dallies with the innocence of... | |
 | Alan Sinfield, Lindsay Smith - 1998 - 208 psl.
...paced times', and claims to prefer the kind of 'old and plain' song that The spinsrers and the knitrers in the sun. And the free maids that weave their thread with bones, Do use to chaunt.43 Ptince Hamler, at a celebrared moment in his play, dismisses the 'low' rasre of the 'gmundlings'... | |
| |
The spinsters and the knitters in the sun, And the free maids that weave their thread with bones, Do use to chant it ; it is silly sooth, And dallies with the innocence of love, Like the old age. 
