 ... accent of Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted, and bellowed, that I have thought some of Nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably.  The Works of Shakespeare in Seven Volumes - 292 psl.autoriai: William Shakespeare - 1733Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 psl.
...ineffectually. gait of Christian, pagan, [nor man,] have so strutted and 35 bellowed that I have thought some of Nature's journeymen had made men and not made them well, they imitated humanity so abominably. /. Play. I hope we have reform 'd that indifferently with us, sir. 41 Ham. O, reform... | |
 | Clara Reeve - 2003 - 390 psl.
...persons (usually spelled rout). 8. Hamlet (III.ii.37). Hamlet tells the players, "I have thought some of Nature's Journey-men had made men, and not made them well, they imitated human nature so abominably." Reeve substitutes disgraced for imitated. 9. A variation of what was considered... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 252 psl.
...Hamlet objects when he speaks of players who have 'so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably' (3.2.27-9). The new style, appropriate for the acting of Hamlet itself, was much more... | |
 | Heinrich F. Plett - 2004 - 600 psl.
...Christians, nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of Nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. Hamlet UUi.1-?>Sl The scenic context of these words is well known. Hamlet's speech aims... | |
 | Stephen Unwin - 2004 - 256 psl.
...Christians nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. FIRST PLAYER I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAMLET O, reform... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 psl.
...nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. i PLAYER I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAMLET O reform it... | |
 | Syd Pritchard - 2005 - 149 psl.
...have been players that I have seen play, That, have so strutted and bellowed That I have thought that nature's journeymen had made men, And not made them well, They imitated humanity so abominably. [Hamlet III ii 19] By contrast We knew not the doctrine oj ill-doing, No, nor dreamed... | |
 | Ed Kovens - 2006 - 187 psl.
...nor the gait of Christians, pagan, nor man, have so strutted and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. " I actually laughed out loud thinking, "I bet he's acted with them." He then went on... | |
 | Janette Dillon - 2006 - 39 psl.
...nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellow'd, that I have thought some of Nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. William Shakespeare, Hamlet (1600-1), III.2. 28-35 Nor did Shakespeare stop with Hamlet.... | |
 | Allan Rich - 2007 - 168 psl.
...nor the gait of Christian, pagan, nor man, have so strutted and bellowed, that I have thought some of nature's journeymen had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. FIRST PLAYER: I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAMLET: O, reform... | |
| |
