| William Shakespeare - 1824 - 512 psl.
...deal plainly, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know yon, and know this HUB : Yet I am doubtful : for I am mainly ignorant What...these garments ; nor I know not Where I did lodge last niarht : Do not laugh at n»; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And... | |
| William Shakespeare - 1826 - 572 psl.
...fond old man, Fourscore and upward 12 ; and, to deal plainly, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know you, and know this man: Yet...a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not : If you have poison... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 psl.
...plainly, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know you, and know this man: Yet lam doubtful: for I am mainly ignorant What place this...a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, 1 am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not: If you have poison... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 psl.
...foolish fond old man, Fourscore and upward ; and, to deal plainly, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know you, and know this man; Yet...a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not: If you have poison... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 psl.
...foolish fond old man, Fourscore and upward ; and, to deal plainly, I fear, I am not in my perfect mind. Methinks, I should know you, and know this man; Yet...a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not: If you have poison... | |
| William Shakespeare - 1831 - 528 psl.
...know this man: Yet I am doubtful : for I am mainly ignorant What place this is ; and all the skifl I have Remembers not these garments ; nor I know not...a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I pray, weep not : If you have poison... | |
| James Montgomery - 1833 - 528 psl.
...foolish, fond old man, Fourscore and upward ; and, to deal plainly, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I should know you, and know this man ; Yet...am a man, I think this lady To be my child Cordelia ! CORDELIA. And so I am ; I am." It cannot be doubted that the whole of this scene is poetry of the... | |
| Mrs. Jameson (Anna) - 1833 - 362 psl.
...Fourscore and upwards ; and to deal plainly with you, I fear I am not in my perfect mind. Ale-thinks I should know you, and know this man, Yet I am doubtful...last night. Do not laugh at me ; For as I am a man, 1 think this lady To be my child Cordelia. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ? Yes, faith.... | |
| 1833 - 1034 psl.
...old man, Fourscore and upwards ; and to deal plainly with you, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I should know you, and know this man, Yet...the skill I have Remembers not these garments, nor 1 know not Where I did lodge last night. Do not laugh at me ; For as I am a man, I think this lady... | |
| William Shakespeare - 1836 - 534 psl.
...foolish, fond old man, Fourscore and upward ; 3 and, to deal plainly, I fear I am not in my perfect mind. Methinks I should know you, and know this man : Yet...a man, I think this lady To be my child Cordelia. 1 ie had not all ended. 3 I am strangely imposed upon by appearances ; I am in a strange mist of uncertainty.... | |
| |