 Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in And bade him follow; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lusty sinews, throwing it aside And stemming it with hearts of controversy; But ere we could arrive the point propos'd,...  The Works of Shakespeare in Seven Volumes - 131 psl.autoriai: William Shakespeare - 1733Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 psl.
...sxim to yonder point ? — Upon the word, Accoutred as I was, J plunged in, And bade him follow : so, ought you Careav home ? Why arc you breathless ? and why stare lusty sinews ; throwing it aside, And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 410 psl.
...swim to yonder point ? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside, And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Enfield - 1808 - 434 psl.
...shores, Citsar says to me, Dai'st thou, Cassias now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point ? Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bid him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffit it With lusty sinews, throwing it aside,... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 psl.
...shores, Caesar says to me, " t)ar'st thou, Cassius, now, Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder point?" Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so indeed he did: The torrent roar'd, and we did buffet it, With lusty sinews, throwing... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 psl.
...shores,Caesar says to me,>i' Dar'st thou, Cassius, now, Leap in with me*into this angry flood, And swim to yonder point?"— — Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in,-. And bade him follow : -so indeed he didsThe torrent roar'd,-and we did buffet it, With lusty sinews, throwing... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 378 psl.
...to yonder poinl .?— . Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did, The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 524 psl.
.../Ind suim to yonder point f Upon ihe word, Accoutred us I was, 1 plunged in, Aud bade him follow: so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 506 psl.
...swim to yonder point f— Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 446 psl.
...swim to yonder point ? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Scott - 1814 - 424 psl.
...shoreSj Cesar says to me., " Dar'st thou, Cassius, now Leap in With me into this angry flood, And swim to yonder point ? Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so Indeed he did. The torrent roar'd and we did buffet it With lusty sinews ; throwing... | |
| |
