 Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in And bade him follow; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lusty sinews, throwing it aside And stemming it with hearts of controversy; But ere we could arrive the point propos'd,...  The Works of Shakespeare in Seven Volumes - 131 psl.autoriai: William Shakespeare - 1733Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1800 - 396 psl.
...angry jlood, Andpuiim to yonder point ? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : fo, indeed, he did. The torrent roar'd...; throwing it afide And ftemming it with hearts of controverfy. But ere we could arrive the point propos'd, Ccfar cry'd, Help me, Cufiius, or I fink.... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 490 psl.
...swim to yonder point ? Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 384 psl.
...ftiores, Caefar faid to me, Dar'Ji thou, Coffins, now Leap in tuith me into this angry jffood, And ftiuim to yonder point ? — Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : fo, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lufty fin«ws... | |
 | James Burgh - 1804 - 308 psl.
...Point?" Upon the word, Courage. Accoutred as I ztxzs, (1)1 plunged in, 243 A nd bade him follow ; so indeed he did, The torrent roard, and we did buffet it With lusty sinews, throwing it aside, And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 psl.
...swim to yonder point? — Upon the word, Accoutre das 1 was , 1 plunged in , And bid him iollow; so indeed he did. The torrent roar'd , and we did buffet it "With lusty sinews; throwing it aside , And stemming it with hearts of con troversy. But ere w<i could airive... | |
 | William Shakespeare - 1804 - 648 psl.
...swim to yonder point ?—Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow: so, indeed, he did. The torrent roar'd; and we did buffet it With lusty sinews; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
 | William Enfield - 1805 - 456 psl.
...fhores, Caefar fays to me, Dar'ft thou, Caffius, now Leap in with me into this angry flood, And fwira to yonder point ?—Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bid hind follow ; fo indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lufty finews, throwing... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 502 psl.
...swim to yonder point ? — Upon the wi Accouter'd as I was, 1 plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did The torrent roar'd; and we did buffet it With lusty sinews; throwing it aside And stemming it with hearts of controvei But ere we could arrive the... | |
 | John Stirling - 1806 - 118 psl.
...fays to me ; — ' Dar'ft thou, Cafsius, now, * Leap in with me into this angry flood, * And fwim. to yonder point ?' — upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bad him follow ; fo indeed he did : The torrent roar'4 and we did buffet it With lufty finews, throwing... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 318 psl.
...swim to yonder point ? — Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it , With lusty sinews; throwing it aside And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive... | |
| |
