 And let those that play your clowns speak no more than is set down for them; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too; though, in the mean time, some necessary question of the play be then...  The Plays of William Shakespeare - 72 psl.autoriai: William Shakespeare - 1804Visos knygos peržiūra - Apie šią knygą
 | William Shakespeare - 1812 - 414 psl.
...censure which he is about to utter. Any gross or implicate lar.guajre was called prtfotu. JOHNSON. laugh, to set on some quantity of barren spectators...a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go.makeyou ready. [Exeunt Players. Enter POLONIUS, ROSENCRA.NTZ, anrfGuiLDENSTERN. How how, my lord... | |
 | Robert Deverell - 1813 - 350 psl.
...nature's journeymen had made men, and not made them well; they imitated humanity so abominably. Ham. Oh, reform it altogether. And let those that play your...be then to be considered. That's villainous ; and shews a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go make you ready. [Exeunt Players. Enter POLONIUS,... | |
 | Alexander Chalmers - 1817 - 390 psl.
...action ; with this special observance, that you o'erstep not the- modesty of nature : for be reformed altogether. And let those that play your clowns, speak...most pitiful ambition; in the fool that uses it." From my own Apartment, June 29. It would be a very great obligation, and an assistance to my treatise... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 psl.
...men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. I Play. I hope, we have reformed that indifferently with us. Ham. O, reform it altogether....necessary question of the play be then to be considered : that 's villainous ; and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go, make you ready.... | |
 | Increase Cooke - 1819 - 426 psl.
...of Nature's journeymen had made men, and not made them well ; they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns, speak no more...laugh too : though in the mean time, some necessary part of the play be then to be considered. That's villainous, and shows a most pitiful ambition in... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 588 psl.
...reform'd that indifferently with us. Ham. O, reform it altugether. And let those, that play your clowus, speak no more than is set down for them : for there...some necessary question • of the play be then to be considcr'd : that's villainous ; and shews ft most pitiful ambition in the fool that uses it. Go, make... | |
 | 1823 - 432 psl.
...•those that play your clowns speak no mort than is set down for them; for there be of them that will of themselves laugh, to set on some quantity of barren...necessary question of the play be then to be considered." [To be concluded in our nc.r/.] LINES, ON FIRST HEARING MISS STEPHENS SING '•' AULD ROBIN CRAY."... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 572 psl.
...that play your clowns, speak no more than is set down for them ; for there be of them, that will of themselves laugh, to set on some quantity of barren...necessary question of the play be then to be considered" This practice was undoubtedly coeval with the English stage ; for we are told that Sir Thomas More,... | |
 | 1823 - 380 psl.
...had made men, and not made them well, they imitated humanity so abominably. This should be reformed altogether. And let those that play your clowns, speak...question of the play be then to be considered : that's villanous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it." /'loin my own Apartment, June... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 psl.
...of Nature's journeymen had made them, and not made them well, they imitated humanity so abominably. And let those that play your clowns speak no more...of the play be then to be considered : — that's villanous : and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. SHAKSPEARE. CHAP. XII. THE... | |
| |
