 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1811 - 546 psl.
...Why, I can smile, and murder while I smile: ' And cry, content, to that which grieves my heart ; * And wet my cheeks with artificial tears, * And frame my face to all occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall ; * I'll slay more gazers than the basilisk... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 386 psl.
...axe. Why, I can smile, and murder when I smile ; And cry, content, to that which grieves my heart ; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall ; I'll slay more gazers than the basilisk... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 420 psl.
[ Atsiprašome, šio puslapio turinio peržiūra yra ribojama ] | |
 | William Shakespeare - 1814 - 520 psl.
...axe. Why, I can smile, and mnrder while I smile ; And cry, content, to that which grieves my heart ; And wet my cheeks with artificial tears ; And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall ; I'll slay more gazers than the hasilisk... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 psl.
...Dissimulation. Why, I can smile, and murder while I smile : And cry, content, to that which grieves my heart; And wet my cheeks with artificial tears ; And frame my face to all occasions : I 'II drown more sailors than the mermaid shall . I'll day more gazers than the basilisk... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 338 psl.
...and murder while I smile ; 8 Encircled. • AA 2 And cry, content to that which grieves my heart ; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. I'll drown more sailors than the mermaid shall ; I'll slay more gazers than the basilisk... | |
 | Miss Holford (Margaret) - 1820 - 388 psl.
...III. " Why, I can smile, and murder while I smile ; And cry, content, to that which grieves my heart; And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. I can add colours to the cameleon ; Change shapes with Proteus, for advantages, And set... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 614 psl.
...off the crown that yet empales his temples." ' And cry, content, to that which grieves my heart; * And wet my cheeks with artificial tears, * And frame my face to all occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall ; * I'll slay more gazers than the basilisk;... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 590 psl.
...Why, I can smile, and murder while I smile : ' And cry, content, to that which grieves my heart j * And wet my cheeks with artificial tears, * And frame my face to all occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall; * I'll slay more gazers than the basilisk;... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 442 psl.
...Why, I can smile, and murder while I smile ; * And cry, content, to that which grieves my heart ; * And wet my cheeks with artificial tears, * And frame my face to all occasions. * I'll drown more sailors than the mermaid shall : * I'll slay more gazers than the basilisk... | |
| |
Content!' to that which grieves my heart, And wet my cheeks with artificial tears, And frame my face to all occasions. 
