 | William Shakespeare - 1765 - 564 psl.
...me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him ; but « he was ambitious, I flew him. There are tears for...honour for his valour, and death for his ambition. Bru. Be patient 'till the laft. 9 CcuHtrymea, afJ Lovers.'tec. fimple, natural and eafy: this is There... | |
 | William Shakespeare - 1770 - 956 psl.
...rejoice at it; as he was valiant, I honour him : but, ps he was ambitious, I flew iiim : jThere ° RTC tears for his love, joy for his fortune, honour for his valour, and death for his ambition. Who is hers io bafe t iut wcmld be a bondman ? If any,, fpeak for liiin have I offended. .^ Who... | |
 | William Shakespeare - 1772 - 356 psl.
...to live all free men ? As C«far loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at if; as he was valiant, I honour him ; but as he was ambitious,...for his fortune, honour for his valour, and death for-his ambition. Who's here fo bafe, that would be a bond-man ? If any, fpeak; for him have I offended.... | |
 | William Shakespeare - 1773 - 506 psl.
...all (laves; than that Caefar were dead, to live all free men ? As Csefar lov'd me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it j as he was valiant,...honour, for his valour; and death, for his ambition. Who is here fo bafe, that would be a bond-man? If any, fpeak ; for him have I offended. Who is here... | |
 | William Enfield - 1785 - 460 psl.
...freemen ? As C^far loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, 1 honour him ; but as he was ambitious, I flew him....his valour, and death for his ambition. Who's here fobafe, that would be a bond-man ? If any, fpeak ; for him I have offended. Who's here fo rude, that... | |
 | William Shakespeare - 1786 - 508 psl.
...dead, to live all free men ? As Csfar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I 'honour him : but, as he was ambitious, I flew him : There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honour, for his valour ; and death, for his ambition.... | |
 | Martin Sherlock - 1786 - 50 psl.
...that he loved Caefar much, but that he loved Rome more.'' As Casfar," fayshe, "loved me, Iweepfor him; as he was valiant, I '* honour him; but as he was ambitious, I flew him." Her thu» clofes his fpeech: " With this I depart, that, as " I flew ray beft lover for the good of... | |
 | Andrew Becket - 1787 - 494 psl.
...Macbeth, A. i, S. 6. AMBITION. As Czefar lov'd me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him : but, as he was ambitious,...honour, for his valour ; and death, for his ambition. Julius C<efar, A. 3, S. 2. He hath brought many captives home to Rome, 1 Unto our gentle fenfei} How... | |
 | William Scott - 1789 - 416 psl.
...valiaiity I honour him ; but, as he was ambitions, I flew him. There are tears for his love, joy for hrs fortune, honour for his valour, and death for his ambition. Who's here Co ba!e, that would be a bondmin ? if any, (peak ; for him have I offended. Who's here f* rude, that... | |
 | William Shakespeare - 1790 - 614 psl.
...dead, to live all free men ? As Czfar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him: but, as he was ambitious, I flew him: There is tears, for his love; joy, for his fortune; honour, for his valour; and death, for his ambition.... | |
| |
As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but, as he was ambitious, I slew him. 
