 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 psl.
...«word. Yet she must die, else she'll betray more men. Put out the light, and then put out the light:3 If I quench thee, thou flaming minister, I can again...light restore, Should I repent me: but once put out thine, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat, That... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 psl.
...Yet she must die, else she'll betray more men. Put out the light, and then put out the light !h If I quench thee, thou flaming minister, I can again...restore, Should I repent me : but once put out thine, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat, That... | |
 | 1853 - 1144 psl.
...debating the murder of his wife, " Put out the light, and then put out the light, If I quench thce them flaming minister, I can again thy former light restore Should I repent me ; But once put out thine, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where'g the Promethean heat That can... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 psl.
...more men. Put out the light, and then put out the light:1 If I quench thee, thou flaming minister, 1 can again thy former light restore, Should I repent me : but once put out thine, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not Where is that Promethean heat, That... | |
 | Aeschylus - 1831 - 352 psl.
...closely accords with that fine passage in Othello, in which, adverting to his taper, he says " If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former life restore, Should I repent but once put out thy light, Thou cunning'st pattern of excellent... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1833 - 518 psl.
... If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former light restore, Should I repent : but once put out thy light, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not wnere is that Promethean heat That can thy life relumine. [Sets down the taper. When I have pluck'd... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 psl.
...Yet she must die, else she'll betray more men. Put out the light, and then Put out the light!3 If I quench thee, thou flaming minister, I can again...restore, Should I repent me ; but once put out thine,* 1 Toforedo is to undo, to ruin, to destroy. 8 Othello, full of horror at the cruel action which... | |
 | David Paul Brown - 1838 - 86 psl.
...name it to you, you chaste stars, It is the cause !" " Put out the light, and then put out the light. If I quench thee, thou flaming minister, I can again...light restore, Should I repent me ; but once put out thine, Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat, That... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 530 psl.
...adopted the present reading for the sake of the measure, and to avoid the useless repetition of the word light. Thou cunning'st pattern of excelling nature, I know not where is that Promethean heat, That can thy light relume.1 When I have plucked thy rose,. I cannot give it vital growth again ; It... | |
 | 1842 - 468 psl.
...unfortunately extinguish in the hopeless attempt. " Put out the light, and then put put the light I If I quench thee, thou flaming minister, I can again thy former light restore, Should I repeat me," (with my pyrophore.) But, alas! it is impossible to relight a French wood fire which has... | |
| |
I'll not shed her blood, Nor scar that whiter skin of hers than snow, And smooth as monumental alabaster. Yet she must die, else she'll betray more men. Put out the light, and then put out the light. 
